gesamteuropäisch в словаре PONS

Переводы gesamteuropäisch в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

общоевропейски (-а)

gesamteuropäisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei sollen sie kein lokales Ereignis bleiben, sondern ein gesamteuropäisches Vorhaben werden.

de.wikipedia.org

Während sich diese Worte sachlich auf die gesamteuropäischen Zeitläufte bezogen, wurden sie doch auch als potenziell aufrührerisch verstanden.

de.wikipedia.org

Dagegen wenden sich seit den 1990er Jahren immer mehr Historiker, die auch die gesamteuropäischen Entwicklungen außerhalb des Reiches in den Blick nehmen.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung der dänischen Literatur der Nachkriegszeit spiegelt im Wesentlichen gesamteuropäische Tendenzen wider.

de.wikipedia.org

Die Vielfalt der Sprachen und das Fehlen „europäischer Medien“ lasse keinen gesamteuropäischen politisch-öffentlichen Diskurs zu.

de.wikipedia.org

Die katalanische Romanik () war in all ihren Perioden und Ausprägungen eingebettet in gesamteuropäische Kunsttrends.

de.wikipedia.org

Der Bänkelgesang war vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert eine gesamteuropäische Erscheinung.

de.wikipedia.org

Durch das Bündnis wurde der Krieg endgültig zum gesamteuropäischen Konflikt.

de.wikipedia.org

Das Wirken der Gesellschaft ist laut eigenem Statut dem Patientennutzen und dem Nutzen für das gesamteuropäische Gesundheitssystem verpflichtet.

de.wikipedia.org

An die Stelle der Sonderweg-Thesen trat tendenziell die deutende Einbettung in den gesamteuropäischen Kontext.

de.wikipedia.org