geweihte в словаре PONS

Переводы geweihte в словаре немецкий»болгарский

weihen ГЛ. перех. РЕЛИГ.

weihen

посвещавам

weihen

освещавам

weihen

ръкополагам

Переводы geweihte в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

осветена икона

geweihte Ikone

светя

(ein)weihen

светя вода

Wasser weihen

освещавам

(ein)weihen

ръкополагам

weihen

ръкополагам за епископ

zum Bischof weihen

обричам

weihen

обричам

sich weihen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das „Geweihte Brot“ sollte den frühchristlichen Brauch der Agape im Sinne eines Antidorons verdeutlichen.

de.wikipedia.org

1276 wird die erste, dem Erlöser geweihte Kirche urkundlich genannt.

de.wikipedia.org

Das in der Feier der Osternacht in einem eigenen Ritus geweihte Taufwasser nennt man auch „Osterwasser“.

de.wikipedia.org

Erhalten blieb die 1408 geweihte Glocke der Kirche, die wegen ihres historischen Wertes zu späteren Zeiten als einzige vor Einschmelzung zu Kriegszwecken bewahrt blieb.

de.wikipedia.org

Einige geweihte Brüder begannen das Theologiestudium im Hinblick auf das Priestertum.

de.wikipedia.org

Als geweihte Jungfrau und Reklusin lebte sie fortan in einer Hütte in der Nähe des Hauses ihrer Eltern, wo sie ein Leben der Buße führte.

de.wikipedia.org

So war es zum Beispiel bis in das 18. Jahrhundert üblich, geweihte Goldmünzen an der tiefsten Stelle des Sees zu versenken.

de.wikipedia.org

Die Kelchkommunion empfangen Brautpaare in ihrer Brautmesse, Ordensleute bei ihrer Profess, geweihte Jungfrauen bei ihrer Jungfrauenweihe und erwachsene Neugetaufte in der Messe, die auf ihre Taufe folgt.

de.wikipedia.org

Die dem heiligen Severin geweihte Kirche ist seit 1925 als Monument historique geschützt.

de.wikipedia.org

Zu den Besonderheiten der Ausstattung zählen eine zweigeschossige Loggia, eine 1376 geweihte zweigeschossige Kapelle mit Rundbogenöffnungen und Marmorsäulen im Obergeschoss.

de.wikipedia.org