ein в словаре PONS

Переводы ein в словаре немецкий»болгарский

Показать список всех ответов
eine(r), ein(e)s
един, една, едно
der eine oder andere …
единият или другият …
was für einer/eine/ein(e)s? разг.
що за птица?
du bist (mir) einer! ирон. разг.
и ти си (ми) един!
jdm eine kleben разг.
залепям нкм плесница
darauf soll einer kommen! разг.
някой трябва да се сети за това!
sieh mal einer an! разг.
виж го пък тоя!
eins sag' ich dir! разг.
само едно ще ти кажа!

Смотри также acht

acht
осем
die ersten/letzten/nächsten acht
първите/последните/следващите осем
zu achten [o. acht]
по осем
mit acht (Jahren)
на осем години
sie ist acht (Jahre)
тя е на осем години [o. осемгодишна]
es ist acht Uhr
часът е осем
fünf (Minuten) vor/nach acht (Uhr)
осем без/и пет
acht Uhr acht
осем часа и осем минути
halb acht
седем и половина часа̀, 7.30 ч.
um/gegen acht
в/около осем
alle acht Tage
на всеки осем дена
heute/Montag in acht Tagen
осем дена от днес/понеделник
vor acht Tagen
преди осем дена
in acht Tagen
след осем дена (предстоящи)
nach acht Tagen
след осем дена (вече изминали)
(es steht) acht zu fünf (8:5)
(резултатът е) осем на пет (8:5)
acht mal drei sind gleich 24
осем по три прави [o. е] 24
das kostet acht Euro
това струва осем евро

Смотри также Acht-

ein(e)s → ein, eins

ein Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

einen Kredit/ein Darlehen vorfristig zurückzahlen
предсрочно погасявам кредит/заем
ein Brand/ein Gewitter/ein Krieg bricht aus
избухва пожар/буря/война
einen Vortrag über ein Thema schreiben
пиша доклад по дадена тема
für einen Apfel und ein Ei
на далавера разг.
ein Datum/eine Unterschrift/einen Stempel unter etw akk setzen
слагам дата/подпис/печат на нщ
ein Blitz schlug in diesem Baum ein
върху това дърво е паднал гръм
jdn in einen Plan/ein Geheimnis einweihen
посвещавам нкг в план/тайна
jdn auf [o. für] ein Examen/einen Wettkampf vorbereiten
подготвям нкг за изпит/състезание
einen Betrag auf ein Konto überweisen
превеждам сума по сметка
einen Duft/die Nachricht/ein Gerücht/jds Ruf verbreiten
разнасям аромат/новината/слух/болест/славата на нкг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ein solches Szenario war nach dem Wissensstand von 1990 durchaus denkbar.
de.wikipedia.org
Die Personen haben keinen Leidensdruck, sondern ein übersteigertes Selbstvertrauen und Machtgefühl und daher keine Veränderungsbereitschaft.
de.wikipedia.org
Er war ein engagierter Verfechter der ehrenamtlichen Tätigkeit in Politik und Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Ein verschlossener Raum mit einem weiteren Zugang wurde 2013 entdeckt.
de.wikipedia.org
Im Geschäftsjahr 2009 kauften über 8,5 Millionen Kunden in den Fachmärkten des Systems ein.
de.wikipedia.org
Er zog ihre Besitzungen für kurze Zeit ein, die sie nach einer Weile jedoch wieder erhielten.
de.wikipedia.org
1988 findet ein weiterer Ausbau statt (sanitäre Anlagen, Heizung & Auswerteraum).
de.wikipedia.org
Sonntags sowie an Feiertagen wird lediglich ein Zweistundentakt angeboten.
de.wikipedia.org
Unter ihren Publikationen finden sich viele Tierbücher, ein Roman sowie Artikel für diverse Magazine.
de.wikipedia.org
Die Ausbeute erhöht sich damit um ein Vielfaches.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "ein" в других языках

"ein" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное