halbwegs в словаре PONS

Переводы halbwegs в словаре немецкий»болгарский

halbwegs НАРЕЧ.

halbwegs

горе-долу, донякъде

halbwegs

до известна степен

Переводы halbwegs в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

що-годе

halbwegs

полузабравен (-а)

halbwegs in Vergessenheit geraten

поизсъхвам

halbwegs trocken werden

дрехите поизсъхнаха

unsere Kleider sind schon halbwegs trocken

поразтребвам

(halbwegs) aufräumen

поразтребих стаята

ich habe das Zimmer halbwegs aufgeräumt

полуосветен (-а)

halb(wegs) erleuchtet

halbwegs Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

unsere Kleider sind schon halbwegs trocken

дрехите поизсъхнаха

ich habe das Zimmer halbwegs aufgeräumt

поразтребих стаята

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Irische Sweathouses (halbwegs erhalten sind 16) setzen entweder eine prähistorische Tradition des Einatmens von bewußtseinsverändernden Drogen fort, oder sie hatten die Funktion von Saunen.

de.wikipedia.org

Der andere befindet sich noch halbwegs auf der Kammer.

de.wikipedia.org

Dieses Herzogtum lässt sich einigermaßen eingrenzen, auch ist seine fränkische Gaueinteilung halbwegs gesichert.

de.wikipedia.org

Dies wurde für zu gering erachtet, um die Station halbwegs kosteneffizient versorgen zu können.

de.wikipedia.org

Die halbwegs hinfälligen, schlanken, papillaten Sprossachsen verholzen an ihrer Basis.

de.wikipedia.org

Ein Großmarkt mit halbwegs freiem Handel (wie beispielsweise der Tongil-Markt) bestand bis 2009.

de.wikipedia.org

Bei den 1981 durchgeführten Ausgrabungsarbeiten wurden drei nach Ost-West ausgerichtete Körperbestattungen und ein halbwegs intakter Steinkranz freigelegt.

de.wikipedia.org

Nur die Gegenstände, welche die großen Plastiken in den Händen halten, ergeben eine halbwegs sichere Zuordnung.

de.wikipedia.org

Um zu halbwegs normalem Denken in der Lage zu sein, muss der Quästor getrocknete Froschpillen einnehmen.

de.wikipedia.org

Die allgemeine politische Entwicklung verhinderte, dass die Assoziation eine halbwegs eigenständige Politik betreiben konnte und zwang sie auf die Seite des Kaisers.

de.wikipedia.org