klägliche в словаре PONS

Переводы klägliche в словаре немецкий»болгарский

kläglich ['klɛːklɪç] ПРИЛ.

1. kläglich (beklagenswert):

kläglich

горък

kläglich

жален

2. kläglich (jämmerlich):

kläglich

жалък

kläglich

плачевен

der Versuch ist kläglich misslungen

опитът беше напълно неуспешен

Переводы klägliche в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

жалък (-ка)

kläglich

жалки останки от нщ

klägliche Überreste von etw dat

окаян (-а)

kläglich

всеки ден се наблюдава тази жалка гледка

jeden Tag bietet sich dieser klägliche Anblick

жалко

kläglich

klägliche Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Versuch ist kläglich misslungen

опитът беше напълно неуспешен

jeden Tag bietet sich dieser klägliche Anblick

всеки ден се наблюдава тази жалка гледка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Bekämpfung der Ausschreitungen habe sie eine klägliche, wenn nicht die blamabelste Rolle gespielt.

de.wikipedia.org

Verstummt die Vaterlands- und Siegeslieder, nur der Nachtwind wimmerte um die Ecken eine klägliche Melodie.

de.wikipedia.org

Es wird der tägliche und klägliche Alltag eingefangen, kein voyeuristisches Bilderwerk entsteht, mit dem Kollegen von Kollegen an den Pranger gestellt werden.

de.wikipedia.org