militärische в словаре PONS

Переводы militärische в словаре немецкий»болгарский

militärisch ПРИЛ.

militärisch

военен

Переводы militärische в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

военна крепост

militärische Festung

ескалация на военните действия

militärische Eskalation

военен (-на)

militärisch

военно обучение

militärische Ausbildung

военни почести

militärische Ehren

военна тайна

militärische Schweigepflicht

воински (-а)

militärisch

ВВВУ

Militärische Hochschule der Luftstreitkräfte

военна интервенция

militärische Intervention

военният конфликт ескалира

der militärische Konflikt eskaliert

военна формация

militärische Formation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der militärische Abhördienst befahl, die Gefangenen gesprächsbereit zu machen, zu demütigen und zu brechen.

de.wikipedia.org

Er führte im Auftrag der Partei Sabotageaktionen auf militärische Einrichtungen aus, verteilte Propagandamaterial und markierte nachts für sowjetischen Kampfflugzeuge die Abwurfstellen.

de.wikipedia.org

Dort hielt sich der geschlagene Demosthenes ohne ausreichende militärische Kräfte noch immer auf.

de.wikipedia.org

Des Weiteren soll das Programm die bilaterale militärische und zivile Zusammenarbeit fördern.

de.wikipedia.org

Stiftungszweck war die Belohnung katholischer Offiziere für zwanzigjährige treue Dienste oder für militärische Erfolge.

de.wikipedia.org

Im Westen sind kleinere militärische Einrichtungen mit Hangars und einem Heliport.

de.wikipedia.org

Diese Einteilung in Viertel, die für viele mittelalterliche Städte typisch ist, war zunächst eine militärische Gliederung, die dann auf die öffentliche Ordnung ausgeweitet wurde.

de.wikipedia.org

Besonderes Augenmerk galt der Aufgabe, die geografische Verbreitung von Atomwaffen zu verhindern und die militärische Präsenz von Ländern aus anderen Regionen zu verringern und letztendlich zu beseitigen.

de.wikipedia.org

So setzte er ein Gesetz durch, wonach kleinere militärische Unternehmungen nicht mehr aus der öffentlichen Haushaltskasse finanziert werden sollten.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es noch rund sieben Prozent militärische Flugbewegungen.

de.wikipedia.org