poetische в словаре PONS

Переводы poetische в словаре немецкий»болгарский

poetisch ПРИЛ.

poetisch

поетически, поетичен

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

eine poetische Ader haben

имам поетическа заложба

Переводы poetische в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

поетичен (-на) -ни -и

poetisch

падам си малко поет

eine poetische Ader haben

poetische Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine poetische Ader haben

имам поетическа заложба

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Werk bietet auch eigene poetische Texte, insbesondere einen Eingangshymnus, eine Apotheose der Poesie.

de.wikipedia.org

So wird zum Beispiel das poetische Weltverständnis zur Grundlage eines begrifflich-rationalen Weltverständnisses.

de.wikipedia.org

Seine Sagen- und Märchenbilder haben eine volkstümliche und poetische Ausdruckskraft.

de.wikipedia.org

Kinder und Jugendliche haben bis heute die Fähigkeit bewahrt, Kinderlieder, Gedichte, Werbesprüche und andere mehr oder weniger poetische Vorgaben umzudichten.

de.wikipedia.org

Von seinem Werk sind theologische, poetische und wissenschaftliche Schriften erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Allerdings fügte der Komponist mehrere poetische Texte in englischer Sprache hinzu.

de.wikipedia.org

Seine poetische Bildkraft, die von Ironie wie Heiterkeit und nachfragender Ernsthaftigkeit beeinflusst ist, lässt auch im Idyll keine Behaglichkeit aufkommen.

de.wikipedia.org

Poetische Vergleiche, Obszönismen und Derbheit mit zarten Beschreibungen schmückten seine Werke aus.

de.wikipedia.org

Aus scheinbaren Nebensächlichkeiten, Randerscheinungen der Zivilisation, schuf sie poetische Miniaturen.

de.wikipedia.org

Purer Nonsens, aber mitunter auch geheimnisvolle, surreale poetische Transzendenz.

de.wikipedia.org