eine в словаре PONS

Переводы eine в словаре немецкий»болгарский

Показать список всех ответов

eine → ein

Смотри также ein2, ein1

eine(r), ein(e)s
един, една, едно
der eine oder andere …
единият или другият …
was für einer/eine/ein(e)s? разг.
що за птица?
du bist (mir) einer! ирон. разг.
и ти си (ми) един!
jdm eine kleben разг.
залепям нкм плесница
darauf soll einer kommen! разг.
някой трябва да се сети за това!
sieh mal einer an! разг.
виж го пък тоя!
eins sag' ich dir! разг.
само едно ще ти кажа!
eine(r), ein(e)s
един, една, едно
der eine oder andere …
единият или другият …
was für einer/eine/ein(e)s? разг.
що за птица?
du bist (mir) einer! ирон. разг.
и ти си (ми) един!
jdm eine kleben разг.
залепям нкм плесница
darauf soll einer kommen! разг.
някой трябва да се сети за това!
sieh mal einer an! разг.
виж го пък тоя!
eins sag' ich dir! разг.
само едно ще ти кажа!

Смотри также acht

acht
осем
die ersten/letzten/nächsten acht
първите/последните/следващите осем
zu achten [o. acht]
по осем
mit acht (Jahren)
на осем години
sie ist acht (Jahre)
тя е на осем години [o. осемгодишна]
es ist acht Uhr
часът е осем
fünf (Minuten) vor/nach acht (Uhr)
осем без/и пет
acht Uhr acht
осем часа и осем минути
halb acht
седем и половина часа̀, 7.30 ч.
um/gegen acht
в/около осем
alle acht Tage
на всеки осем дена
heute/Montag in acht Tagen
осем дена от днес/понеделник
vor acht Tagen
преди осем дена
in acht Tagen
след осем дена (предстоящи)
nach acht Tagen
след осем дена (вече изминали)
(es steht) acht zu fünf (8:5)
(резултатът е) осем на пет (8:5)
acht mal drei sind gleich 24
осем по три прави [o. е] 24
das kostet acht Euro
това струва осем евро

Смотри также Acht-

ein(e)s → ein, eins

eine Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

einen Schiedsspruch gegen eine Partei geltend machen
противопоставям арбитражно решение на страна (по спор)
zu jdm eine Beziehung/einen Kontakt unterhalten
държа връзка/контакт с нкг
einen Schiedsurteil gegen eine Partei geltend machen
противопоставям арбитражно решение на страна (по спор)
ein Datum/eine Unterschrift/einen Stempel unter etw akk setzen
слагам дата/подпис/печат на нщ
eine Rebellion/einen Aufstand gegen jdn/etw anführen
вдигам бунт/въстание срещу нкг/нщ
ich habe eine Dummheit/einen Fehler gemacht
направих глупост/грешка
einen Namen in eine Liste eintragen [o. einschreiben]
вписвам име в списък
eine Krankheit/eine Nachricht/ein Gerücht verbreitet sich
разпространява се болест/новина/слух
eine freie Stelle für einen wissenschaftlichen Mitarbeiter
обявявам конкурс за научен сътрудник
eine Tochter und einen Sohn haben
имам син и дъщеря

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zudem verfügen sie über eine hohe elektrochemische Stabilität.
de.wikipedia.org
Damit bildet sich zwischen den beiden Fahrzeug­kolonnen eine für Einsatz­fahrzeuge reservierte Fahrspur.
de.wikipedia.org
Diese Arbeiten mussten unter hohem Sicherheitsaufwand erfolgen, um eine weitere Verbreitung des Giftstoffes in der Umgebung zu unterbinden.
de.wikipedia.org
Er stiftete eine Kapelle in der Katharinenkirche, die seine Witwe 1353 zu seinem Andenken weiter ausstattete.
de.wikipedia.org
Guttenberg forderte eine Rückbesinnung auf „Startchancen- und Leistungsgerechtigkeit“.
de.wikipedia.org
Eine 1963 von ihm gegründete Bank konnte beträchtlich expandieren.
de.wikipedia.org
Die Definitionen sind nicht deckungsgleich mit den Straftatbeständen; viele feministisch orientierte Gruppen und Organisationen beanspruchen z. B. eine Definitionsmacht für Betroffene.
de.wikipedia.org
Die Warft, auf der sie liegt, erreicht eine Höhe von 3,9 Metern über Normalnull.
de.wikipedia.org
Der Wagen wird in eine leichte Vorwärtsbewegung versetzt.
de.wikipedia.org
Eine Fettflosse ist vorhanden und befindet sich über der Afterflosse.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "eine" в других языках

"eine" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное