rosig в словаре PONS

Переводы rosig в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы rosig в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
румен (-а)
rosig
розовея (се)
(sich) rosig [o. rosa] färben
при залез облаците розовеят
beim Sonnenuntergang färben sich die Wolken rosig [o. rosa]
порозовявам
rosig werden
бузите ѝ порозовяха
ihre Wangen wurden rosig
руменея
sich rosig färben
цвете
rosig
положението ми не е цвете
mir geht es nicht rosig
розов (-а)
rosig
положението не е розово
die Lage ist nicht gerade rosig

rosig Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

(sich) rosig [o. rosa] färben
розовея (се)
beim Sonnenuntergang färben sich die Wolken rosig [o. rosa]
при залез облаците розовеят
die Lage ist nicht gerade rosig
положението не е розово

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zusätzlich zur übergangsweisen Konservierung des Leichnams verleiht die beschriebene Methode dem Toten ein rosiges Aussehen.
de.wikipedia.org
Er glaube ungeachtete seiner Höchstädter Niederlage und seiner Ächtung an eine rosige Zukunft.
de.wikipedia.org
Nicht ganz so rosig stellt es sich im Hinterland und an der Ostspitze dar.
de.wikipedia.org
Ich möchte ihnen eben dann zeigen: Auch hier wird gekämpft, ist nicht alles rosig.
de.wikipedia.org
Die Frau hat einen blassen Teint mit einer rosige Note auf den Wangen.
de.wikipedia.org
Neugeborene sind haarlos, die Haut rosig, die Augen geschlossen und die Ohrmuschel zusammengefaltet.
de.wikipedia.org
Er sagte, ein Kabinett unabhängiger Experten sei eine „rosige Idee“.
de.wikipedia.org
Die klare Flüssigkeit hat einen frischen, süßen, rosig-zitrusartigen Geruch.
de.wikipedia.org
Die Weibchen zeigen ihre Paarungsbereitschaft während ihrer fruchtbaren Tage durch eine rosige Regelschwellung.
de.wikipedia.org
Das faltige Gesicht ist schwarz und rund um die Augen und das Maul rosig.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "rosig" в других языках

"rosig" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное