stärken в словаре PONS

Переводы stärken в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
großen [o. starken] Zulauf haben (Arzt)
имам много пациенти
großen [o. starken] Zulauf haben (Anwalt)
имам много клиенти
großen [o. starken] Zulauf haben (an Publikum)
имам много публика [o. висока посещаемост]
die Wettbewerbsfähigkeit stärken
повишаване на конкурентоспособността

Переводы stärken в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
колосвам
stärken
колосвам пердета
die Gardinen stärken
затвърдявам
stärken
затвърдявам нашите отношения
unsere Beziehungen stärken
повишаване на конкурентоспособността
die Wettbewerbsfähigkeit stärken
скорбяла
Stärke ж.
позакрепвам
gesundheitlich stärken
закрепвам
stärken

stärken Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

großen [o. starken] Zulauf haben (Arzt)
имам много пациенти
großen [o. starken] Zulauf haben (Anwalt)
имам много клиенти
großen [o. starken] Zulauf haben (an Publikum)
имам много публика [o. висока посещаемост]
Rücklagen stärken
увеличавам резервите
jdm den Rücken stärken перенос.
подкрепям нкг
die Wettbewerbsfähigkeit stärken
повишаване на конкурентоспособността
das Ereignis bekam eine starke Resonanz
събитието получи силен отзвук
der Mythos von ihrer Stärke brach (in sich) zusammen
рухна митът за тяхната сила
seine Kräfte mit sehr starken Gegnern messen
меря сили с доста силни противници
das starke Verlangen haben, etw akk zu sagen
сърби ме езикът разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Preis soll „das Bewusstsein für den Wert des Dialektes in der Öffentlichkeit schärfen und stärken“.
de.wikipedia.org
Erst erwähnt er sein Augenübel und zitiert dazu ein altes Volksarzneibuch: kranke Augen sind zu stärken und werden gesunden durch fleißiges Anschauen schöner Weibsbilder.
de.wikipedia.org
Viele der Regionalverbände sind im Laufe der Zeit mit dem Genossenschaftsverband verschmolzen, um das Leistungsangebot für die Mitgliedsgenossenschaften zu stärken.
de.wikipedia.org
Vor allem seine offensive und risikoreiche Spielweise wusste er erfolgreich einzusetzen, das Defensivspiel gehörte allerdings nicht zu seinen Stärken.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise konnten sich die Mönche wenigstens in den Wochen der Enthaltsamkeit an einem kräftigeren Altbier stärken.
de.wikipedia.org
Während seiner aktiven Zeit betrachtete die Sportpresse als seine Stärken das Stellungsspiel, die Kopfballstärke, seine beidfüßige Schusstechnik und die Zweikampfführung.
de.wikipedia.org
Seine Stärken lagen im Dribbling, der Pass- und Flankengenauigkeit, Kreativität, Spielintelligenz, Schusstechnik und Torgefährlichkeit.
de.wikipedia.org
Er beschloss, im Amt zu bleiben, um die gemäßigten Kräfte zu stärken und die nationalsozialistische Regierung zu beraten, um dem Allgemeinwohl weiterhin dienlich zu sein.
de.wikipedia.org
Auf der Innenseite des Helmes wurden kleine Energieriegel und Strohhalme angebracht, so dass sich die Astronauten während ihres Aufenthalts auf der Mondoberfläche stärken konnten.
de.wikipedia.org
Die Maschinenringe haben es sich zur Aufgabe gemacht, den Solidaritätsgedanken zwischen den Mitgliedsbetrieben zu stärken.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "stärken" в других языках

"stärken" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное