unbewiesen в словаре PONS

Переводы unbewiesen в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

недоказан (-а)

unbewiesen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Angesichts der unbewiesenen Wirkung, hoher Kosten und möglicher Nebenwirkungen ist dieses Vorgehen jedoch nicht mehr aktuell.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde blieben diese Behauptungen unbewiesen und Winter behielt sein Mandat.

de.wikipedia.org

Dass der Kommunismus die zentralen humanen Gegensätze beseitigen wird, sei eine unbewiesene Behauptung.

de.wikipedia.org

Ihre Existenz ist demnach unbewiesen und ihre Anzahl kann nur geschätzt werden.

de.wikipedia.org

Sie bestritten den Übertritt, die Anklage wurde als unbewiesen zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Dies ist allerdings unbewiesen, und durch die dichte Bebauung in späterer Zeit sind auch keine Zeugnisse aus dieser Zeit zu erwarten.

de.wikipedia.org

Die Existenz als Herren ist allerdings bei beiden Geschlechtern unbewiesen.

de.wikipedia.org

Unbewiesen ist auch die Hypothese, dass eine Verbesserung der Körperhaltung oder eine Veränderung der Spannungsverhältnisse im körperweiten Bindegewebs-Netzwerk zu einer Verbesserung körperlicher Beschwerden beiträgt.

de.wikipedia.org

Sie fanden in der Exilöffentlichkeit große Unterstützung, weil allzu viele Menschen bereit waren, unbewiesenen Anschuldigungen Glauben zu schenken.

de.wikipedia.org

So wird auch schon die von induzierte Abbildung genannt, obwohl die Verwendung des Begriffs Abbildung genaugenommen einen Vorgriff auf die noch unbewiesene Wohldefiniertheit darstellt.

de.wikipedia.org