unverständliche в словаре PONS

Переводы unverständliche в словаре немецкий»болгарский

unverständlich ПРИЛ.

unverständlich

непонятен

unverständlich

неясен

unverständlich

неразбираем

Переводы unverständliche в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

неразбираем (-а)

unverständlich

неразбираеми думи

unverständliche Worte

неразбрано

unverständlich

говоря неразбрано

unverständlich sprechen

непонятно

unverständlich

недостъпен (-на) (неразбираем)

unverständlich

непонятен (-на)

unverständlich

неразбран (-а)

unverständlich

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Kritik warf ihm mystisches Halb-Dunkel, Unsinn und eine unverständliche, aber eben dadurch sich seichten Köpfen empfehlende Mystik vor.

de.wikipedia.org

Ein früh anzutreffendes Element magischer Praktiken waren Buchstaben und unverständliche Zauberworte.

de.wikipedia.org

Die Transliteration aus der hebräischen Konsonantenschrift ins lateinische Alphabet ergibt eine unverständliche, rätselhafte Konsonantenfolge.

de.wikipedia.org

Die Aussprache karikiert typische DJ-Attitüden, völlig unverständliche Witze sorgen für große Heiterkeit.

de.wikipedia.org

Geschwurbel ist ähnlich wie Geschwafel ein abwertend gebrauchter Ausdruck der Umgangssprache für vermeintlich oder tatsächlich unverständliche, realitätsferne oder inhaltsleere Aussagen.

de.wikipedia.org

Aus dem Schneesturm erscheint eine mysteriöse Frau, die an das Beifahrerfenster klopft, unverständliche Worte stammelt und ebenso unvermittelt wieder im Schneegestöber verschwindet.

de.wikipedia.org

Dabei erscheinen weitere, zum größten Teil unverständliche Informationen auf den Rechnern.

de.wikipedia.org

Tausende Seiten, eng bekritzelt mit einer äußerst gewöhnungsbedürftigen Handschrift, zum Teil auf miserabelstem Papier, waren zu entziffern, Namen zu prüfen, unverständliche Fakten zu kommentieren.

de.wikipedia.org

Durch Verschlüsseln wird ein „Klartext“, also ein klar lesbarer Text, in einen „Geheimtext“, also in eine unverständliche Zeichenfolge umgewandelt.

de.wikipedia.org

Kauderwelsch ist eine Bezeichnung für eine verworrene Sprechweise, ein unverständliches Gemisch aus mehreren Sprachen oder eine unverständliche fremde Sprache.

de.wikipedia.org