verantwortlich в словаре PONS

Переводы verantwortlich в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы verantwortlich в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
отговорен (-на)
verantwortlich
отговорен съм за нкг/нщ
für jdn/etw verantwortlich sein
отговарям (нося отговорност)
verantwortlich [o. zuständig] sein
отговарям за нкг/нщ
für jdn/etw verantwortlich sein
отговарям за делата си
für seine Taten verantwortlich sein
голът е по вина на защитата
die Abwehr ist für das Tor verantwortlich
отговорен за нкг/нщ
für jdn/etw verantwortlich sein

verantwortlich Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

für etw verantwortlich sein
отговорен съм за нщ
jdn für etw verantwortlich machen
държа нкг отговорен за нщ
sich für etw verantwortlich fühlen
чувствам се отговорен за нщ
verantwortlich [o. zuständig] sein
отговарям (нося отговорност)
die Abwehr ist für das Tor verantwortlich
голът е по вина на защитата

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Durch die Zersetzungsprozesse entstehen Gase, die für Mundgeruch verantwortlich sein können.
de.wikipedia.org
Für die Versteifung sind vor allem die Penisschwellkörper verantwortlich.
de.wikipedia.org
In dieser Rolle muss er eng mit den Leuten zusammenarbeiten, die für den Tod seiner Tochter und mehrerer seiner Kollegen verantwortlich sind.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit war sie bei über 30 Produktionen für den Filmschnitt verantwortlich.
de.wikipedia.org
Der Präsident ist für die Verletzung der Verfassung in Ausübung seines Amtes verantwortlich.
de.wikipedia.org
Diejenigen von der Gülen-Bewegung, die wie eine kriminelle Vereinigung innerhalb der Bürokratie agierten, seien hierfür verantwortlich.
de.wikipedia.org
Dort war er Mitglied der Finanzgruppe und verantwortlich für die Literatur-Arbeit.
de.wikipedia.org
Neben Kohlenstoffdioxid als Verbrennungsprodukt ist die Energiewirtschaft ebenfalls für die Emission großer Mengen an Methan verantwortlich.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Staatsminister und Staatssekretäre sind wie der Ministerpräsident dem Parlament gegenüber politisch verantwortlich und von der Mehrheit der Abgeordneten abhängig.
de.wikipedia.org
1996 wurde er in den Vorstand berufen und war zunächst für Logistikanwendungen verantwortlich.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "verantwortlich" в других языках

"verantwortlich" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное