verfassungsrechtliche в словаре PONS

Переводы verfassungsrechtliche в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы verfassungsrechtliche в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

verfassungsrechtliche Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

verfassungsrechtliche Rechtsstreitigkeit
конституционноправен спор
verfassungsrechtliche Rechtfertigung
конституционноправна опора на норма/правен режим
verfassungsrechtliche Schutzklausel
конституционноправна защита
verfassungsrechtliche Rechtfertigung
конституционна опора
verfassungsrechtliche Streitigkeit
конституционно-правен спор

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die verfassungsrechtliche Grundlage des Kärntner Landesrechnungshofs hat der Kärntner Landtag im Jahr 1996 geschaffen.
de.wikipedia.org
Die bis zum Ende des Reiches unterbliebene verfassungsrechtliche Fixierung jener Rechte führte zur weiteren Derogation derselben.
de.wikipedia.org
Alle Bundesländer zahlen staatliche Finanzhilfen, die weit über das verfassungsrechtliche Maß hinausgehen.
de.wikipedia.org
Zugleich steht die verfassungsrechtliche Entwicklung zur föderalen und kommunalen Kulturhoheit im Zusammenhang mit Auflagen der Alliierten zur kulturpolitischen Verantwortung des Staates.
de.wikipedia.org
Hierzu zählt insbesondere der soziale Frieden, der durch das Sozialstaatsgebot und die verfassungsrechtliche Verankerung von Gewerkschaften und Arbeitgeberverbänden (Abs.
de.wikipedia.org
Ohne verfassungsrechtliche Verankerung des Tierschutzes wäre er – dem Stufenbau der Rechtsordnung entsprechend – automatisch den verfassungsrechtlichen Grundsätzen untergeordnet, sodass es im Kollisionsfall nicht einmal zu einer Rechtsgüterabwägung kommen könne.
de.wikipedia.org
Selbstverständlich übt der König, obwohl er der verfassungsrechtliche Oberbefehlshaber ist, heutzutage nicht mehr selbst diese Zuständigkeit aus, sondern überlässt sie der Regierung beziehungsweise ihrem Verteidigungsminister.
de.wikipedia.org
1967 wurde er mit der Arbeit Verfassungsrechtliche Probleme im Zusammenhang mit Rechnungsprüfung und Rechnungshof.
de.wikipedia.org
Stände und Volksvertretungen benötigen im Gegensatz dazu eine verfassungsrechtliche Handlungsbefugnis für jede politische Mitwirkung.
de.wikipedia.org
Dies trifft zu, wenn sich das Verhalten des Antragsgegners dazu eignet, die verfassungsrechtliche Stellung des Antragstellers zu beeinträchtigen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное