vorschnelle в словаре PONS

Переводы vorschnelle в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы vorschnelle в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

vorschnelle Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

vorschnell urteilen
съдя [o. отсъждам] прибързано

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er lehnte vorschnelle Eingriffe ab, bei denen aufgrund noch nicht vorhandener Kenntnisse über die bakteriologischen Hintergründe nur unklare Rückschlüsse bezüglich Krankheitserregern und Hygiene möglich waren.
de.wikipedia.org
Man hat das oft etwas vorschnelle Verfahren benannt als Delegation der ärztlichen Verantwortung ohne ausreichende positive Abklärung alternativer weiterer Krankheitsursachen.
de.wikipedia.org
Der Film sei außerdem nicht nur romantisch und lustig, sondern auch eine wunderbar beiläufige Erzählung wider kulturelle Klischees und vorschnelle Urteile.
de.wikipedia.org
Diese vorschnelle Stellungnahme sorgte noch jahrelang für hämische Attacken gegen Habe.
de.wikipedia.org
In der Annahme, dies sei das vorschnelle Aus für seine Karriere, erkennt er jedoch, dass seine doch unorthodoxen Methoden und Vorstellungen vom Unterrichten bei seiner Klasse von Raufbolden Früchte tragen.
de.wikipedia.org
Neben verbalen und motorischen Reaktionen kann Impulsivität auch das Denken eines Menschen beherrschen; es ist dann gekennzeichnet durch vorschnelle Schlussfolgerungen und Entscheidungsfindungen.
de.wikipedia.org
Und weiter, man kann „oft durchaus über vorschnelle Schlüsse und mangelnde Belege diskutieren.
de.wikipedia.org
In den Debatten zur ethnischen Interpretationen und Fragen der Individualität und Gruppenidentitäten in der Archäologie positionierte er sich eindeutig gegen vorschnelle „ethnische“ Zuschreibungen.
de.wikipedia.org
So wird einerseits der Druck beim Heraufschalten über eine größere Fläche verteilt und weitgehend vom Schaft aufgefangen und andererseits eine vorschnelle Abnutzung des Stiefelschafts vermieden.
de.wikipedia.org
Die vorschnelle Siegesmeldung zu dem später fast ein Jahr umkämpften und zentralen Kriegsschauplatz erfolgte aufgrund eines Gerüchtes.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное