Переводы „Färbemittel“ в словаре немецко » греческий

Färbemittel <-s, -> SUBST ср.

Färbemittel

βαφή ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Unter dem Mikroskop sind aber Ansammlungen des Färbemittels und Luftblasen zwischen Quarz und Perlmutt zu erkennen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Text wird dann auf ähnlich geheimnisvolle Weise die Herstellung von chemischen Stoffen sowie Färbemitteln beschrieben.

de.wikipedia.org

Einige Polylepis-Arten dienen der Heilung von Nieren- und Atemwegserkrankungen sowie als Färbemittel.

de.wikipedia.org

Mit der Verwendung von synthetischen Färbemitteln verlor diese Färbemethode allerdings an Bedeutung.

de.wikipedia.org

In der Kunststoffverarbeitung sind dies z. B. sogenannte Masterbatches oder Flüssigfarben (Färbemittel), Verstärkungsfasern, Alterungsschutzmittel oder Weichmacher.

de.wikipedia.org

Die Kelten nutzten sie u. a. als Färbemittel für Stoffe.

de.wikipedia.org

Sie wird als Färbemittel erwähnt, daneben dienen die orangefarbenen Blüten der Färberdistel den Dichtern aber auch als Vergleichsobjekt für die Abendröte oder für Feuer.

de.wikipedia.org

Dazu trug auch die Seltenheit geeigneter Färbemittel bei.

de.wikipedia.org

Es ist eines der ältesten Farbmittel der Menschheit und verhältnismäßig preisgünstig, verglichen mit anderen Färbemitteln, die ein Rot ergaben.

de.wikipedia.org

Wichtige Hinweise sind die Auswahl bestimmter Gewandtypen und -formen, Stofffülle, Materialien und Färbemittel.

de.wikipedia.org