Переводы „Fernsehkanal“ в словаре немецко » греческий

(Перейти к греко » немецкий)

fern|sehen

fernsehen irr VERB неперех.:

fernsehen

βλέπω τηλεόραση

Fernsehen <-s> SUBST ср. ед.

Fernsehen

τηλεόραση ж.

etw kommt im Fernsehen

κάτι παίζεται στην τηλεόραση

Fernsehduell <-s, -e> SUBST ср.

Fernsehduell

τηλεμαχία ж.

Fernsehspiel <-(e)s, -e> SUBST ср.

Fernsehspiel

τηλεταινία ж.

Fernsehansager(in) <-s, -> SUBST м.(ж.)

Fernsehansager(in)

τηλεπαρουσιαστής м. (τηλεπαρουσιάστρια) ж.

Fernsehapparat <-(e)s, -e> SUBST м.

Fernsehapparat

τηλεοπτική συσκευή ж.

Fernsehsender <-s, -> SUBST м.

Fernsehsender

τηλεοπτικός σταθμός м.

privater Fernsehsender

ιδιωτικός τηλεοπτικός σταθμός

Fernseher <-s, -> SUBST м.

Fernseher

τηλεόραση ж.

Fernsehserie <-, -n> SUBST ж.

Fernsehserie

σίριαλ ср.

Fernsehfilm <-s, -e> SUBST м.

Fernsehfilm

τηλεοπτική ταινία ж.

Fernsehfilm

τηλεταινία ж.

Fernsehgerät <-s, -e> SUBST ср.

Fernsehgerät

τηλεοπτική συσκευή ж.

Fernsehturm <-(e)s, -türme> SUBST м.

Fernsehturm

πύργος м. τηλεόρασης

Fernsehantenne <-, -n> SUBST ж.

Fernsehantenne

τηλεοπτική κεραία ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Zentrum der Kampagne stand ein 2-minütiger TV-Spot, der zum Kampagnenauftakt auf fast allen großen Fernsehkanälen nahezu gleichzeitig ausgestrahlt wurde.

de.wikipedia.org

So sind Gebrauch der kurdischen Sprache, Kurdischunterricht in Privatschulen und kurdische Radio- und Fernsehkanäle nun erlaubt.

de.wikipedia.org

Es wurde europaweit live auf verschiedenen Radio- und Fernsehkanälen übertragen.

de.wikipedia.org

Im selben Fernsehkanal führte sie durch die vierte Staffel von „Die Stimme des Landes.

de.wikipedia.org

Ohne das laufende Programm bzw. einen Video- oder DVD-Film unterbrechen zu müssen, ermöglicht es die Bild-im-Bild-Funktion in einem Vorschaubild auf einen anderen Fernsehkanal umzuschalten.

de.wikipedia.org

Es können bei der Cross-Promotion auch Mediumsgrenzen überschritten werden, indem z. B. Radioprogramme Werbung für Fernsehkanäle machen.

de.wikipedia.org

Eine Vermissten-Meldung für den Jungen wird über Fernsehkanäle und Radio-Funk gesendet, um den Jungen aufzuspüren.

de.wikipedia.org

Anschließend gibt er dem örtlichen Fernsehkanal ein Interview, stellt sich als Jurymitglied bei einer Kunstpreisverleihung zur Verfügung und nimmt an weiteren gesellschaftlichen Veranstaltungen teil.

de.wikipedia.org

Die Liste der griechischen Fernsehkanäle gibt einen unvollständigen Überblick über die griechische Medienlandschaft und die Sendegebiete der dortigen TV-Sender geben.

de.wikipedia.org

Beide Normen eignen sich für die Übertragung von bis zu 50 Radioprogrammen im Paket auf einem Fernsehkanal.

de.wikipedia.org