Переводы „Götterbild“ в словаре немецко » греческий

Sternbild <-(e)s, -er> SUBST ср.

Sternbild

αστερισμός м.

weiter|bilden VERB возвр. гл.

weiterbilden sich weiterbilden:

sich weiterbilden

κάνω μετεκπαίδευση

Weiterbildung <-> SUBST ж. ед.

Weiterbildung

μετεκπαίδευση ж.

Zerrbild <-(e)s, -er> [ˈtsɛrbɪlt] SUBST ср. (optisch)

Zerrbild перенос.

παραμορφωμένη εικόνα ж.

Blutbild <-(e)s, -er> SUBST ср. МЕД.

Blutbild

αιματολογική εικόνα ж.

Weltbild <-(e)s, -er> SUBST ср.

Weltbild

αντίληψη ж. του κόσμου

Ebenbild <-(e)s, -er> SUBST ср.

Ebenbild

ομοίωμα ср.

Leitbild <-(e)s, -er> SUBST ср.

Leitbild

πρότυπο ср.

Leitbild

υπόδειγμα ср.

Luftbild <-(e)s, -er> SUBST ср. ФОТО.

Luftbild

αεροφωτογραφία ж.

Musterbildung SUBST

Статья, составленная пользователем

Musterbildung ж. БИОЛ.

σχηματισμός προτύπου м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Götterbilder, die von danubischen Prototypen abzustammen scheinen, zeugen ebenso wie Hacken und Pflüge von kulturellen Verbindungen.

de.wikipedia.org

Zentrum war das Götterbild, meist eine aus sehr wertvollen Materialien gefertigte Statue.

de.wikipedia.org

Der Tempel wurde außerdem genutzt, um eine Vielzahl von Gegenständen, wie zahlreiche Götterbilder und andere Weihgeschenke, aufzubewahren.

de.wikipedia.org

Eine Legende besagt, die Kolonialherren hätten mehrmals versucht, das Götterbild ins Meer zu werfen, dieses sei aber stets auf wundersame Weise in den Tempel zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

Obwohl alle Götterbilder oder Lingams fehlen, lassen sich zwei Tempel aufgrund ihres Figurenschmucks bzw. der Überlieferung einer Gottheit zuordnen.

de.wikipedia.org

Es wird eine Kultpraxis dargestellt, bei der an einem Festtag das Götterbild in einer Prozession zu Wasser an einen anderen Ort verbracht wurde.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Periode tauchen anthropomorphe Götterbilder auf.

de.wikipedia.org

Sie behielt ihn bei sich, und er begleitete sie neben dem Götterbild auf ihrer Rundfahrt durch das Land zur Hebung der Fruchtbarkeit.

de.wikipedia.org

In heidnischer Zeit sind wahrscheinlich auch Götterbilder verwendet worden.

de.wikipedia.org

Es ist nicht ausgeschlossen, dass die heidnischen Götterbilder außer von plündernden Germanen in späterer Zeit teilweise sehr sorgfältig von frühen Christen beseitigt wurden.

de.wikipedia.org