Переводы „Insassin“ в словаре немецко » греческий

Insasse (Insassin) <-n, -n> [ˈɪnzasə] SUBST м. (ж.)

1. Insasse (Fahrzeuginsasse):

Insasse (Insassin)

επιβάτης м. (επιβάτρια) ж.

2. Insasse (Anstaltsinsasse, Gefängnisinsasse):

Insasse (Insassin)

τρόφιμος mf

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der maskierte Sheriff fährt nun in die Anstalt und bringt alle Insassinnen und Wärter bestialisch um.

de.wikipedia.org

Die Insassinnen, überwiegend ausländische Zwangsarbeiterinnen, mussten in der nahe gelegenen Bastfaserfabrik arbeiten.

de.wikipedia.org

Durchgehende Serienrollen hatte sie in den Fernsehserien Hinter Gittern – Der Frauenknast (2006–2007; als Gefängnis-Insassin Rosie) und Koslowski & Haferkamp (2014; als Barfrau Sarah Kaiser).

de.wikipedia.org

Einige ehemalige Insassinnen der Magdalenenheime bemängelten, der Film sei insofern realitätsfern, als die tatsächlichen Zustände in den Heimen erheblich brutaler gewesen seien.

de.wikipedia.org

Am frühen Morgen des folgenden Tags wurden die Insassinnen des Blocks zu Lastwagen getrieben.

de.wikipedia.org

Generell zeigt sie eine als oft nervig empfundene Anhänglichkeit gegenüber anderen, weswegen die Insassinnen Distanz zu ihr halten.

de.wikipedia.org

Die Insassinnen waren obdachlos oder hatten zuvor eine Jugendhaft hinter sich.

de.wikipedia.org

Erste Insassin war ein Buckauer Schulmädchen, das wegen des Diebstahls einer Uhr verhaftet worden war.

de.wikipedia.org

Danach wurde es von aller weltlichen Gerichtsbarkeit freigestellt, den Insassinnen wurde die freie Wahl der Äbtissin gestattet.

de.wikipedia.org

Eines Tages stolperte die gefesselte Insassin und fiel zu Boden.

de.wikipedia.org