Переводы „Schwule“ в словаре немецко » греческий

Schwule(r) <-n, -n> SUBST м. разг.

Schwule(r)

ομοφυλόφιλος м.

Schwüle <-> [ˈʃvyːlə] SUBST ж. ед.

Schwüle

κουφόβραση ж.

Schwüle

συννεφόκαμμα ср.

schwul [ʃvuːl] ПРИЛ. разг.

schwul

ομοφυλόφιλος

schwül [ʃvyːl] ПРИЛ.

schwül

αποπνικτικός, πνιγηρός

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zielgruppe sind Schwule, „denen man nicht Monat für Monat Homosexualität erklären muss“.

de.wikipedia.org

1994 gestand zum Beispiel ein 19-jähriger, 400 Straftaten gegen Schwule begangen zu haben, von denen eine Vielzahl nicht angezeigt worden war.

de.wikipedia.org

Als Klappe bekannte Toiletten können in Reiseführern für Schwule und ähnlichen Publikationen aufgeführt werden.

de.wikipedia.org

So hieß der Film ursprünglich vollständig: „Nicht der Schwule ist pervers, sondern die Situation, in der er lebt – oder Das Glück auf der Toilette“.

de.wikipedia.org

Wir Schwule müssen die ›Normalen‹ endlich über uns aufklären.

de.wikipedia.org

Wir können hier zeigen, dass Schwule auch Helden sein können, nicht dieser Mist von Kindesmissbrauchern und Schwulensaunen“.

de.wikipedia.org

Er beschrieb Schwule als „abnorm“ und Homosexualität als „eine Entscheidung, die [schwulen Menschen] Schmerz und Unglück bringt.

de.wikipedia.org

Viele Opfer meiden Beratungsstellen für Schwule aus Angst, sie könnten von Schwulenhassern erkannt und erneut gewalttätig angegangen werden.

de.wikipedia.org

1964 eröffnet, stand es seit 1972 unter gleicher Leitung und war nicht nur für Schwule offen.

de.wikipedia.org

Seit einiger Zeit nimmt die Bedeutung der Klappen für Schwule kontinuierlich ab.

de.wikipedia.org