Переводы „Stilllegung“ в словаре немецко » греческий

Stilllegung <-, -en> SUBST ж.

Stilllegung

κλείσιμο ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Oberleitung existiert größtenteils noch, ist aber seit der Stilllegung stromlos.

de.wikipedia.org

Bereits in dieser Phase plante der neue Besitzer die Stilllegung nicht profitabler Betriebsteile und die Konzentration auf die Blechproduktion.

de.wikipedia.org

Trotz einiger Diskussion über eine mögliche Stilllegung wurde im Winter 1993/94 der Oberbau im Bahnhof erneuert.

de.wikipedia.org

Bis zur Stilllegung wurden aus dieser Fundgrube 572 kg Silber produziert.

de.wikipedia.org

Eine gewisse Stilllegung von Kohlekraftwerke könnte sich sogar förderlich auf die Versorgungssicherheit auswirken.

de.wikipedia.org

Seit ihrer Stilllegung im Jahr 1992 haben sich hier verschiedene Vögel und Fledermausarten eingenistet.

de.wikipedia.org

Ein solches Ventil kann auch zum vollständigen Entleeren eines Dampfkessels für Wartungsarbeiten oder zur Stilllegung der Anlage verwendet werden.

de.wikipedia.org

Hauptsächlicher Kritikpunkt bei einer Stilllegung waren die höheren Tarife des Kraftverkehrs.

de.wikipedia.org

Für die gelblich hervorgehobenen Kraftwerke wurde eine beantragte Stilllegung wegen Systemrelevanz untersagt, da sie als Netzreserve oder als Kapazitätsreserve dienen oder anderweitig an der Stilllegung gehindert werden.

de.wikipedia.org

Grund für die Stilllegung war die ausgekohlte Lagerstätte.

de.wikipedia.org