Переводы „Supermacht“ в словаре немецко » греческий

Supermacht <-, -mächte> SUBST ж. ПОЛИТ.

Supermacht

υπερδύναμη ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Offiziell traten beide Supermächte nicht in den Krieg ein.

de.wikipedia.org

Durch verschiedene Optionen kann beispielsweise das Einflussgebiet der Supermächte oder die Tendenz zu Aufständen hervorgehoben werden.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Raketenabwehrsysteme, in dem beide Supermächte ein starkes Rennen um das beste Atomraketenabwehrsystem lieferten, konnte jedoch keine finale Lösung gefunden werden.

de.wikipedia.org

Beide Supermächte rechneten verstärkt mit einem nuklearen Erstschlag der Gegenseite.

de.wikipedia.org

Sein Buch "Supermacht Wissenschaft – Unsere Zukunft zwischen Himmel und Hölle" befasst sich mit der technologischen Zukunft.

de.wikipedia.org

Ob es wirklich zu einem nuklearen Waffengang der Supermächte gekommen wäre, wird man wohl nie mehr genau feststellen können.

de.wikipedia.org

Ohne ein nennenswertes Atomwaffenarsenal wäre dieses den Supermächten zwar nicht ebenbürtig, aber das Ziel könne darin bestehen, zu einer geistigen und intellektuellen Größe heranzuwachsen.

de.wikipedia.org

Um trotzdem im Ring der Supermächte mitzuspielen, wurde dann auch unter beachtlichen Kosten ein eigenes Atombombenprojekt gestartet.

de.wikipedia.org

Die Supermächte beseitigten den Konflikt durch einen verhandelten Ausgleich.

de.wikipedia.org

Ausschließlich die Supermächte verfügen heute über die Möglichkeit, wenige Daten an U-Boote sogar in Tiefen bis zu 300 Meter zu senden.

de.wikipedia.org