Переводы „Zwangsräumung“ в словаре немецко » греческий

Zwangsräumung <-, -en> SUBST ж.

1. Zwangsräumung (von Mieter):

Zwangsräumung

έξωση ж.

2. Zwangsräumung (von Gebäude):

Zwangsräumung

(αναγκαστική) εκκένωση ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nun muss er selbst Zwangsräumungen durchführen und erkennt schnell, dass es in diesem Bereich viel Geld zu holen gibt.

de.wikipedia.org

Das stellt den Vermieter von Wohnraum häufig vor das Problem, dass sich erst beim Versuch der Zwangsräumung herausstellt, dass die Wohnung untervermietet ist.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit kam es bei Zwangsräumungen immer wieder zu Ausschreitungen der Bewohner.

de.wikipedia.org

Die Zwangsräumung (auch: Räumungsvollstreckung oder Herausgabevollstreckung) ist eine Maßnahme der Zwangsvollstreckung, um die Herausgabe einer unbeweglichen Sache zu erwirken.

de.wikipedia.org

Dabei kam es auch zu Enteignungen und Zwangsräumungen.

de.wikipedia.org

Die südafrikanische Verwaltung kündigte deshalb die Zwangsräumung an.

de.wikipedia.org

In diesem Falle findet nach gehöriger Abmahnung eine Zwangsräumung des Mietobjektes statt, gegebenenfalls sogar unter Aufbietung der Polizei.

de.wikipedia.org

Kurz vor Weihnachten 1992 kam es dann zur Zwangsräumung des Pfarrhauses.

de.wikipedia.org

Da ihnen somit ohnehin die Zwangsräumung drohte, fiel die Beteiligung an einem spontan 1932 aufkommenden Mietstreik sehr leicht.

de.wikipedia.org

Der Widerstand gegen Zwangsräumungen nimmt zu und auch Hausbesetzungen werden häufiger.

de.wikipedia.org