Переводы „abgetropft“ в словаре немецко » греческий

ab|tropfen VERB неперех. +sein

abtropfen

(απο)στραγγίζω

abtropfen

στάζω

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sobald die Molke abgetropft ist, wird der Bruch geschnitzelt und gesalzen, wobei das Salz möglichst gleichmäßig verteilt werden muss.

de.wikipedia.org

Das Malpapier wird in Wasser gelegt, abgetropft und dann zusammengeknüllt, um es anschließend auf einem Malbrett aufzuziehen.

de.wikipedia.org

Die entstehenden erbsengroßen Kügelchen werden darin goldgelb frittiert und anschließend abgetropft.

de.wikipedia.org

Nach Gebrauch wird der Teebesen mit klarem Wasser gespült, abgetropft, und an der Luft getrocknet, um Schimmelbildung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Sind sie abgetropft, können sie sofort gegessen werden.

de.wikipedia.org

Sobald die Schnitten nach oben kommen, werden sie abgeschöpft und in einem Sieb abgetropft.

de.wikipedia.org

Danach wird sie abgetropft und bei Raumtemperatur während mindestens zwölf Stunden umgerötet, aber nicht geräuchert.

de.wikipedia.org