Переводы „hyle“ в словаре немецко » греческий

(Перейти к греко » немецкий)

Elle <-, -n> [ˈɛlə] SUBST ж.

1. Elle АНАТ.:

Elle

ωλένη ж.

2. Elle (Längenmaß):

Elle

πήχης м.

alle [ˈalə] НАРЕЧ.

1. alle (verbraucht):

das Bier ist alle

τέλειωσε η μπύρα

2. alle разг. (erschöpft):

nach der Prüfung war er vollkommen alle

μετά τις εξετάσεις ήταν τελείως πτώμα

Eile <-> [ˈaɪlə] SUBST ж. ед.

Eile

βιασύνη ж.

Eile

σπουδή ж.

in Eile sein

βιάζομαι

in aller Eile

πολύ βιαστικά

jdn zur Eile antreiben

πιέζω κάποιον να κάνει γρήγορα

das hat keine Eile

αυτό δεν επείγει

Erle <-, -n> [ˈɛrlə] SUBST ж. БОТАН.

Erle

σκλήθρα ж.

Eule <-, -n> [ˈɔɪlə] SUBST ж.

Eule

κουκουβάγια ж.

Eulen nach Athen tragen перенос.

κομίζω γλαύκα εις Αθήνας

Mole <-, -n> [ˈmoːlə] SUBST ж.

Mole

μόλος м.

Pole <-n, -n> [ˈpoːlə] SUBST м.

Pole

Πολωνός м.

Sole <-, -n> [ˈzoːlə] SUBST ж.

Sole

αλατούχο νερό ср.

hell [hɛl] ПРИЛ.

1. hell (Licht):

hell

φωτεινός

es wird hell

ξημερώνει

2. hell (Haut, Augen, Farbe):

hell

ανοιχτόχρωμος

3. hell (Haar, Bier):

hell

ξανθός

4. hell (voller Licht):

hell

διάχυτος

hell erleuchtet

καταφωτισμένος

5. hell (Ton):

hell

υψηλός

6. hell (klug):

hell

έξυπνος

ein heller Kopf

ένα έξυπνο κεφάλι

7. hell (verstärkend):

der helle Wahnsinn

καθαρή τρέλα

in hellen Scharen

σε μεγάλα κύματα

seine helle Freude an etw дат. haben

νιώθω μεγάλη χαρά για κάτι