Переводы „krankfeiern“ в словаре немецко » греческий

ab|feiern VERB перех.

Überstunden abfeiern разг.

παίρνω ρεπό για τις υπερωρίες που έκανα

nach|feiern VERB перех.

nachfeiern

γιορτάζω εκ των υστέρων

krank|melden VERB возвр. гл.

krankmelden sich krankmelden:

sich krankmelden

δηλώνω ασθένεια

er hat sich krank gemeldet

δηλώθηκε άρρωστος

kränkeln [ˈkrɛŋkəln] VERB неперех.

1. kränkeln (Person):

kränkeln

είμαι φιλάσθενος

2. kränkeln перенос. (Wirtschaft):

kränkeln

νοσώ

Krankheit <-, -en> SUBST ж.

Krankheit

αρρώστια ж.

Krankheit

ασθένεια ж.

Krankheit

νόσος ж.

wegen Krankheit geschlossen

κλειστό λόγω ασθενείας

nach langer/schwerer Krankheit

έπειτα από μακρά/βαριά ασθένεια

epidemische Krankheit

επιδημική νόσος/ασθένεια

genetische Krankheit

γενετική νόσος/ασθένεια

Hodgkinsche Krankheit

νόσος του

Hodgkinsche Krankheit

Hodgkin

latente Krankheit

λανθάνουσα νόσος/ασθένεια

Parkinsonsche Krankheit

νόσος του Πάρκινσον

krank|lachen VERB возвр. гл.

kranklachen sich kranklachen разг.:

sich kranklachen

πεθαίνω στα γέλια

Krankmeldung <-, -en> SUBST ж.

Krankmeldung

δήλωση ж. ασθενείας

weiterfeiern VERB

Статья, составленная пользователем

weiterfeiern

συνεχίζω να γιορτάζω

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Arbeitsverweigerung, „Krankfeiern“, Sabotagen am Arbeitsplatz etc. würden die notwendige Disziplin zersetzen und die Entwicklung der Produktivkräfte stören.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil ist der Absentismus, umgangssprachlich auch „Krankfeiern“ genannt.

de.wikipedia.org