Переводы „süddeutsch“ в словаре немецко » греческий

süddeutsch ПРИЛ.

süddeutsch

νοτιογερμανικός

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Insgesamt wurde das barocke Giebelhaus durch italienisch-süddeutsche, italienische, italienisch-französische und niederländische Architektur beeinflusst.

de.wikipedia.org

Ihre Porträts wurden in nationalen und internationalen Zeitungen und Zeitschriften wie Zeit-Magazin, Spex, Süddeutsche Zeitung, Brand eins oder Wallpaper veröffentlicht.

de.wikipedia.org

In den süddeutschen Staaten gingen die rechtlichen Veränderungen auf dem Land nicht so weit.

de.wikipedia.org

Einzigartig ist ein Krummstab aus dem 7. Jahrhundert, eine Goldschmiedearbeit süddeutscher Herkunft.

de.wikipedia.org

Während in den süddeutschen Staaten mit der Kodifikation von Polizeistrafgesetzbüchern die Polizeigewalt eingeschränkt und der überkommene Polizeibegriff verengt wurde, blieb der preußische Gesetzgeber zunächst untätig.

de.wikipedia.org

Im Karpatenbecken lassen sich zahlreiche Kulturgruppen unterscheiden, die mehr oder minder enge Beziehungen zur süddeutschen Hügelgräberkultur aufweisen.

de.wikipedia.org

Dagegen gab es im süddeutschen Raum auch Einsätze im zuschlagpflichtigen Eilzugdienst und als Touristiksonderzüge.

de.wikipedia.org

Sie wirkte in zahlreichen Fernsehserien mit; sehr häufig wurde sie dabei in Serien mit süddeutschem, oberbayerischen oder österreichischem Hintergrund eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1833 schlossen sich der preußische und der süddeutsche Zollbereich offiziell zusammen.

de.wikipedia.org

Dafür wurden die Mannschaften des Vereins zwischen 1952 und 2000 zehnmal bayerischer sowie fünfmal süddeutscher Mannschaftsmeister.

de.wikipedia.org