Переводы „unspezifisch“ в словаре немецко » греческий

spezifisch [ʃpeˈtsiːfɪʃ] ПРИЛ.

spezifisch

ειδικός

das spezifische Gewicht

το ειδικό βάρος

unsportlich ПРИЛ.

1. unsportlich (ungelenkig):

unsportlich

αγύμναστος

2. unsportlich (unfair):

unsportlich

αντιαθλητικός

unsystematisch ПРИЛ.

unsystematisch

μη συστηματικός, χωρίς μέθοδο

unsymmetrisch ПРИЛ.

unsymmetrisch

ασύμμετρος

unsympathisch ПРИЛ.

unsympathisch

αντιπαθητικός, ασυμπάθιστος

er ist mir unsympathisch

μου είναι αντιπαθής

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Bindung erfolgt unspezifisch an endständige N-Acetylgalactosaminreste oder 1,4-verknüpfte Galactoseeinheiten von Glycoproteinen und Glycolipiden.

de.wikipedia.org

Bei der Makropinozytose werden gefältelte Membranbereiche eingestülpt, wodurch deutlich größere Vesikel Durchmesser entstehen (Makropinosomen), die unspezifisch größere Volumina der umgebenden Flüssigkeit aufnehmen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein grundsätzliches Problem der Psychosomatik bzw. des Leib-Seele-Problems, da psychopathologische Befunde stets als unspezifisch zu bewerten sind.

de.wikipedia.org

Die Leitsymptome sind mit Erschöpfung und verminderter Leistungsfähigkeit unspezifisch.

de.wikipedia.org

Man kann aber mit diesen Koeffizienten auch den Einfluss unspezifischer Parameter ausdrücken, z. B. Temperatur, pH und Effektoren, die auf mehrere Enzyme wirken.

de.wikipedia.org

Eine Behandlung im Krankenhaus mit einem unspezifisch bei allen europäischen Vipernarten wirkenden Antivenin ist meistens angebracht.

de.wikipedia.org

Anzeichen: Zunächst treten unspezifische gastrointestinale Symptome (Übelkeit, Erbrechen und Durchfälle) auf.

de.wikipedia.org

Das Krankheitsbild war also sehr unspezifisch und umfangreich.

de.wikipedia.org

Begleitend können auch unspezifische Symptome wie Übelkeit, Erbrechen oder Durchfall auftreten.

de.wikipedia.org

Die Erkrankung verläuft so unspezifisch, dass die Diagnose zumeist erst in der Pathologie gestellt wird.

de.wikipedia.org