Переводы „zurückhaben“ в словаре немецко » греческий

zurück|haben

zurückhaben irr VERB перех.:

zurückhaben

έχω πάλι

hast du dein Fahrrad schon zurück?

πήρες πίσω το ποδήλατό σου;

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie hat seinen Auftritt im Fernsehen mitverfolgt, und da ihr Gatte ja jetzt berühmt ist, will sie ihn zurückhaben.

de.wikipedia.org

Bei einer Jagd 1785 war der Herzog von dem Anwesen so begeistert, dass er die Güter zurückhaben wollte.

de.wikipedia.org

Sie wollten ihr geraubtes Eigentum zurückhaben und waren nun alt genug, um den Tod ihrer Väter zu rächen.

de.wikipedia.org

Doch mit der Zeit begreift er, warum ihn seine Familie nicht zurückhaben möchte.

de.wikipedia.org

Natürlich wollen die Redwaller ihre Kleinen zurückhaben.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod sind die Gangster nun hinter ihr her und wollen das Geld innerhalb der nächsten 3 Tage zurückhaben.

de.wikipedia.org

Als er sie jedoch aus den Händen der Hütchenspieler befreit, die ihr an sie verlorenes Geld zurückhaben wollen, ist sie ihm dankbar.

de.wikipedia.org

Die Sklavenhalter setzten kränkelnde Sklaven am Tempel des Aesculapius zum Sterben aus, allerdings wollten sie die Sklaven zurückhaben, wenn diese überlebten.

de.wikipedia.org

Zum einen wollten die Angler nun das von ihnen zuvor schon aufgegebene Gewässer zurückhaben, an dessen Wiederherstellung sie sich weigerten mitzuwirken.

de.wikipedia.org

Selbstverständlich wollen sie diesen zurückhaben und finden ihn auch später bei einer Tankstelle vor.

de.wikipedia.org