Переводы „Asylsuchende“ в словаре немецко » испанский

Asylsuchende(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. м. и ж.

Asylsuchende(r)

peticionario м. de asilo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Außerdem brüsteten sich die Männer mit tätlichen Angriffen auf Menschen, die sie als Asylsuchende identifiziert haben wollten.

de.wikipedia.org

Er kümmerte sich dort schwerpunktmäßig um Asylsuchende, um in Not geratende Menschen, um Obdachlose und um Angelegenheiten der Ökumene.

de.wikipedia.org

Seit 2005 führen manche Initiativen Chroniken zu rechten Gewalttaten auf Flüchtlinge und Asylsuchende für einzelne Bundesländer, die sich auf Regierungsangaben und verlässliche Medienberichte stützen.

de.wikipedia.org

Migranten ohne regulären Aufenthaltsstatus, darunter abgelehnte Asylsuchende, werden lediglich aufgrund ihres Aufenthaltsstatus über lange Zeiträume hinweg unter schlechten Bedingungen in Haft gehalten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind die Offenheit des Bildungssystems für Studenten aus armen Ländern sowie Hilfe für Flüchtlinge und Asylsuchende relevant.

de.wikipedia.org

In einem Teil der Kaserne wurden Asylsuchende untergebracht.

de.wikipedia.org

Mehrfach wurden Vorwürfe gegen die Polizei erhoben, Migranten und Asylsuchende misshandelt zu haben.

de.wikipedia.org

Das Aufnahmelager hat eine Kapazität für maximal 35 Flüchtlinge und Asylsuchende.

de.wikipedia.org

Doch gibt es auch etwa 65 Millionen Vertriebene, davon mehr als 21 Millionen Flüchtlinge, 3 Millionen Asylsuchende und über 40 Millionen Binnenvertriebene.

de.wikipedia.org

In der heutigen Nutzung sind Asylsuchende im Lager untergebracht, das aus noch drei Baracken besteht, die inzwischen modernisiert wurden.

de.wikipedia.org