Переводы „Bauunternehmer“ в словаре немецко » испанский

Bauunternehmer(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Bauunternehmer(in)

contratista м. и ж. de obras

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er beendete sein Studium als Diplom-Ingenieur und wurde Stadtbaumeister und selbstständiger Bauunternehmer.

de.wikipedia.org

Größere Steinmetzarbeiten erledigte er in Abbruchhäusern, zu denen er durch seine sporadische Tätigkeit für einen Bauunternehmer Zugang hatte.

de.wikipedia.org

1936 verunglückte er in seiner Tätigkeit als Bauunternehmer, als er aus einer Höhe auf die Erde fiel, die dem dritten Stockwerk entsprach.

de.wikipedia.org

Erstmals wussten Bauunternehmer, wann der Boden unter den Maschinen optimal verdichtet war und weitere Übergänge mit den Maschinen unnötig sind.

de.wikipedia.org

Von 1946 bis 1978 war er als selbstständiger Bauunternehmer tätig.

de.wikipedia.org

18 Monate später musste er nach einem Skandal um eine Busse für Steuerhinterziehung, die er eigenmächtig einem Bauunternehmer gekürzt hatte, zurücktreten.

de.wikipedia.org

Der Kirchengemeinde fehlen jedoch zum einen die finanziellen Mittel für die kostspieligen Sanierungsmaßnahmen, zum anderen wollte bisher kein Bauunternehmer den Auftrag annehmen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren betätigte er sich als Bauunternehmer.

de.wikipedia.org

Kleine Geschäfte blühten in zwei Ladenketten inmitten des Gebietes auf von den Bauunternehmern bereitgestellten Grundstücken auf.

de.wikipedia.org

2001 war das Anwesen im Besitz eines Bauunternehmers.

de.wikipedia.org