Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Buckelige
Bendel

BendelСТАР <-s, -> [ˈbɛndəl] СУЩ. м. o ср. регион.

Bendel → Bändel

Bändel <-s, -> [ˈbɛndl] СУЩ. м. o ср. юж.-нем., швейц.

1. Bändel (Schnürsenkel):

Bändel
cordón м. de zapatos

2. Bändel (Bändchen):

Bändel
cintita ж.

3. Bändel (Wend):

jdn am Bändel haben разг.
hacer de alguien lo que se quiere
du hast ja den Chef am Bändel! разг.
¡si tú tienes al jefe en el bolsillo!
seine Frau hat ihn ganz schön am Bändel разг.
su mujer lo tiene bien sujeto [o amarrado]

Bändel <-s, -> [ˈbɛndl] СУЩ. м. o ср. юж.-нем., швейц.

1. Bändel (Schnürsenkel):

Bändel
cordón м. de zapatos

2. Bändel (Bändchen):

Bändel
cintita ж.

3. Bändel (Wend):

jdn am Bändel haben разг.
hacer de alguien lo que se quiere
du hast ja den Chef am Bändel! разг.
¡si tú tienes al jefe en el bolsillo!
seine Frau hat ihn ganz schön am Bändel разг.
su mujer lo tiene bien sujeto [o amarrado]

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Sporthose hat in der Regel einen Bund mit Gummizügen und Bändel zum Zuschnüren.
de.wikipedia.org
Die Siedlung wurde von dem im Fürther Wohnungsbau bereits vor dem Ersten Weltkrieg viel beschäftigten Baubüro Bräutigam & Wiessner zusammen mit einem Architekten Bendel aus Nürnberg geplant.
de.wikipedia.org
Dort lief in einem Kino der antisemitische schwedische Spielfilm Pettersson & Bendel.
de.wikipedia.org
Dies erweckte die Aufmerksamkeit von Fernsehmoderator und Radio-Comedylegende Jochen Bendel (Ruck Zuck, Dr. Ben), welcher die drei für die Morningshow Bendel & Co auf Energy München 93,3 anheuerte.
de.wikipedia.org
In den 1950ern arbeitete sie als Modedesignerin bei Saks Fifth Avenue, Bergdorf Goodman, Lord & Taylor, und Henri Bendel.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Bendel" в других языках

немецкий
польский
немецкий
французский
немецкий
английский