Beschwörung <-, -en> СУЩ. ж.
1. Beschwörung (das Anflehen):
2. Beschwörung:
3. Beschwörung (das Bannen):
- Beschwörung
- conjuración ж.
4. Beschwörung (Beschwörungsformel):
- Beschwörung
- conjuro м.
- eine Beschwörung aussprechen
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Als Abwehrmittel gegen diese „bösen Geister“ werden nunmehr islamische Elemente eingesetzt: Koranverse zu Beschwörungen und Amulette mit islamischen Motiven und Zaubersprüchen.
de.wikipedia.org Zur Beschwörung der Dämonen werden jedoch unterschiedlich komplizierte sechszackige Schutzkreise und das Aussprechen einer in Runen verfassten Beschwörungsformel benötigt.
de.wikipedia.org Oft bleibt ein Kampf lange im Gleichgewicht: Die Seelen getöteter Kreaturen werden von ihren jeweiligen Zauberern wieder aufgenommen und zur Beschwörung neuer Kreaturen verwendet.
de.wikipedia.org Diese Beschwörung ist wie andere mythologische Texte der griechisch-römischen Zeit in einem mit neuägyptischen Elementen vermischten traditionellen Mittelägyptisch verfasst.
de.wikipedia.org Das Wort "Heulen" im Titel bezieht sich auf die Beschwörungen des Zauberers.
de.wikipedia.org