немецко » испанский

Переводы „Denkmals“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

Denkmal <-s, -mäler [o. -e]> [ˈdɛŋkma:l] СУЩ. ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Anlässlich der Einweihung des Denkmals erschien ein käuflich zu erwerbendes Gedenkblatt.
de.wikipedia.org
Im Sinne der Denkmalpflege wird letzteres kritisch gesehen, da nur einzelne Bruchstücke eines Denkmals erhalten bleiben und diese zusammenhanglos integriert werden.
de.wikipedia.org
Er arbeitet mit Schlägel und Eisen, obwohl in der Zeit der Errichtung des Denkmals bereits mit Pressluftbohrern gearbeitet wurde.
de.wikipedia.org
Eine gleichlautende Inschrift befindet sich auch auf der Rückseite des Denkmals.
de.wikipedia.org
Die Liste umfasst – falls vorhanden – eine Fotografie des Denkmals, den Objektnamen bzw. kursiv den Gebäudetyp, die Adresse, das Datum der Eintragung in die Denkmalliste sowie die Listennummer der unteren Denkmalbehörde.
de.wikipedia.org
Am Fuße des Denkmals befinden sich drei Statuen, die das Zeichnen, Modellieren und Meißeln symbolisieren.
de.wikipedia.org
Der Hauptteil des Denkmals ist etwa acht Meter hoch und ähnlich wie ein Schiffsbug geformt.
de.wikipedia.org
In einem dieser Blöcke fanden sich in Hochrelief eingeschriebene Hieroglyphen, so dass man von der Existenz eines altägyptischen Denkmals in unmittelbarer Nähe des Fundortes ausgeht.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1981 bis 1984 erfolgten Abtragung und anschließend Wiedererrichtung des Denkmals.
de.wikipedia.org
Der veröffentlichte Lageplan für das Projekt scheint eine erneute Umsetzung des Wandersmann-Denkmals zu erfordern.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina