Переводы „Flugsicherheit“ в словаре немецко » испанский

Flugsicherheit <-, ohne pl > СУЩ. ж. АВИА.

Flugsicherheit

seguridad ж. de vuelo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei Leitungsüberquerungen kann es unter Umständen Probleme wegen der aus Gründen der Flugsicherheit gegebenen maximalen Masthöhe geben, da die Masten mitunter nachträglich erhöht werden müssen.

de.wikipedia.org

Mögliche Einsatzgebiete sind die Kontrolle von Gefangenentransporten, die Flugsicherheit und verschiedene Anwendungsmöglichkeiten der Grenzsicherung.

de.wikipedia.org

Bis zum Bau des Fernsehturms betrug die maximale Bauhöhe in der Stadt 279 Meter, um die Flugsicherheit der Wasserflugzeuge zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Der Versuch gilt als Fehlschlag im Hinblick auf den experimentellen Treibstoffzusatz, führte aber zu anderen Vorschlägen zur Verbesserung der Flugsicherheit.

de.wikipedia.org

Die Flugsicherheit sollte durch eine einfache automatische Regeleinrichtung zum Ausgleich von Störungen um die Längsachse erhöht werden.

de.wikipedia.org

Sie sind ein bedeutender Teil der estnischen Luftfahrt, da sie eine wichtige Rolle bei der Verbesserung der Flugsicherheit im estnischen Luftraum spielten und spielen.

de.wikipedia.org

Flughafen-Mitarbeiter gaben bei der Befragung der Unfallkommission an, dass die Flugsicherheit des Flughafens nicht gegeben beziehungsweise unzureichend sei.

de.wikipedia.org

Damit hat sich aber die Flugsicherheit nicht wirklich verschlechtert.

de.wikipedia.org

Unter anderem leiten sie Auskünfte zur Flugsicherheit aus ihrer seit 1991 aufgebauten Datenbank ab.

de.wikipedia.org

Nachts wurden die Ballons aus Gründen der Flugsicherheit ganz eingeholt, während der NachtSchachtZeichen wurden sie auf eine geringere Höhe herunter gezogen.

de.wikipedia.org