Переводы „Gemeinschaftsraum“ в словаре немецко » испанский

Gemeinschaftsraum <-(e)s, -räume> СУЩ. м.

Gemeinschaftsraum

sala ж. común

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er enthielt fünf Zimmer mit je einem oder zwei Betten, einen mittelgroßen Gemeinschaftsraum im Zentrum, ein Zimmer für die Krankenschwester, Küche und Bad.

de.wikipedia.org

Die Funktion solcher ebenerdiger Gemeinschaftsräume zeichnet sich seit dem 15. Jahrhundert in zahlreichen Reglementierungen für das Leben an größeren Fürstenhöfen ab, den sogenannten Hofordnungen.

de.wikipedia.org

Jedes dieser Gebäude besitzt einen Gemeinschaftsraum für die jüngeren und älteren Semester.

de.wikipedia.org

Gemeinschaftsräume gibt es so gut wie keine, dafür die Möglichkeit, Schulunterricht zu erhalten.

de.wikipedia.org

Zudem wurden die Gemeinschaftsräume vom Wohntrakt abgetrennt und gewerblich vermietet.

de.wikipedia.org

Im Neubau erhielten die Chorherren Einzelzimmer statt der bis dahin üblichen Gemeinschaftsräume.

de.wikipedia.org

In beiden Trakten gibt es einen Gemeinschaftsraum und eine Küche.

de.wikipedia.org

Auch in dieser Wohnanlage wird es Gemeinschaftsräume und Gästeappartements geben.

de.wikipedia.org

Es ist komplett barrierefrei erbaut und verfügt über einen allgemeinen Gemeinschaftsraum, je einen Werk- und Fitnessraum, ein Gästeappartement, eine Büroeinheit und einen gemeinschaftlichen Nutzgarten.

de.wikipedia.org

Der Gemeinschaftsraum für die Urlauber befand sich im Jägerhäusel.

de.wikipedia.org