SCHNEIDERIN - Перевод немецкий на испанский

Schneiderin <-, -nen> СУЩ. ж.

Schneiderin → Schneider²

Schneider²(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Schneider(in) (Beruf)

sastre(-a) м. (ж.)

Schneider(in) (Damenschneider)

modisto(-a) м. (ж.)

ich friere wie ein Schneider разг.

estoy congelado

Schneider¹ <-s, ohne pl > СУЩ. м. (beim Skat)

(im) Schneider sein

acabar una partida de skat con menos de treinta puntos

aus dem Schneider sein перенос.

haber salido del apuro

Schneider¹ <-s, ohne pl > СУЩ. м. (beim Skat)

(im) Schneider sein

acabar una partida de skat con menos de treinta puntos

aus dem Schneider sein перенос.

haber salido del apuro

Schneider²(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Schneider(in) (Beruf)

sastre(-a) м. (ж.)

Schneider(in) (Damenschneider)

modisto(-a) м. (ж.)

ich friere wie ein Schneider разг.

estoy congelado

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Dame erzählt, wie sie vom Erbe ihres Vaters und ihres Mannes als bekannte Schneiderin lebt, bis eine hässliche Alte sie zu einer Hochzeit bittet.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter bildete sie daraufhin als Schneiderin aus und es gelang ihr, einen Platz an der Berufsschule für Schneiderinnen zu finden.

de.wikipedia.org

Es folgte eine nicht abgeschlossene Ausbildung zur Schneiderin.

de.wikipedia.org

Sie erlernte den Beruf der Schneiderin und erwarb sich Kenntnisse im kaufmännischen Bereich.

de.wikipedia.org

Auf Grund ihrer Lähmung hatte sie zwar Schwierigkeiten, wurde aber bald eine gute Schneiderin.

de.wikipedia.org