Переводы „Sinnsprüche“ в словаре испанско » немецкий

(Перейти к немецко » испанский)

aforismo

Sinnspruch м.

sentencia

Sinnspruch м.

apotegma

Sinnspruch м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei handelte es sich jedoch nur um Ausschnitte aus seinen Kinderbüchern sowie um einige bekannte Gedichte und Sinnsprüche.

de.wikipedia.org

Gegenstand der Sinnsprüche sind Vermahnungen zur Tugend, ihr Ziel die Erbauung des Lesers.

de.wikipedia.org

Sinnsprüche befinden sich über den Pilastern der Säulen.

de.wikipedia.org

Landschaft und Architektur bilden einen wunderlichen Bereich der Verwirrung, eine bizarre Inszenierung grotesker Gestalten, phantastischer Bauwerke und rätselhafter Sinnsprüche.

de.wikipedia.org

Hierbei trägt der Dichter-Sänger kurze Abenteuergeschichten, Alltagsbetrachtungen und Sinnsprüche vor.

de.wikipedia.org

Die Rückseite der Geldscheine enthielt neben den Standardtexten verschiedene Sinnsprüche.

de.wikipedia.org

Auf der Sonnenuhr gibt es theologische Sinnsprüche, verschiedenste Symbole, astronomische Texte und Skalenbeschriftungen in vier Sprachen (lateinisch, deutsch, französisch und hebräisch).

de.wikipedia.org

Ein evangelischer Beichtstuhl aus dem 18. Jahrhundert mit einem geschweiften Aufsatz mit Wappenschild zeigt an der Brüstung gemalte florale Darstellungen und Sinnsprüche.

de.wikipedia.org

Passend zur Provenienz sind die Motive: Bauer mit Vieh und Ackergerät, Wirtshausszenen, Spielkarten, Sinnsprüche.

de.wikipedia.org

Die nächsthäufige Gruppe sind Sinnsprüche oder kleine Weisheiten.

de.wikipedia.org