Переводы „Zeichnungen“ в словаре немецко » испанский

Zeichnung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Zeichnung (Darstellung):

Zeichnung

dibujo м.

Zeichnung

diseño м.

eine Zeichnung von jdm/etw дат. anfertigen

hacer un dibujo de alguien/algo

2. Zeichnung ТОРГ.:

Zeichnung

su(b)scripción ж.

öffentliche Zeichnung

suscripción pública

Примеры со словом Zeichnungen

Zeichnungen einscannen

escanear dibujos

rings an den Wänden hingen Hunderte Gemälde und Zeichnungen

en las paredes en torno había centenares de pinturas y dibujos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In dieser Zeit schuf der Künstler Hunderte von grafischen Blättern, Zeichnungen und Radierungen, die seine Kunst der Beobachtung des Tierlebens wiedergeben.

de.wikipedia.org

Während dieser drei Semester entstanden 50 Werke, fast ausschliesslich Zeichnungen, davon 42 Aktdarstellungen.

de.wikipedia.org

Ähnliches lässt sich bei ihren Zeichnungen erkennen, die sich durch eine schnelle, skizzenhafte Strichführung auszeichnen.

de.wikipedia.org

Das Alter dieser Zeichnungen wird auf zwei- bis viertausend Jahre geschätzt.

de.wikipedia.org

1913 wurde er Leiter der neu gegründeten Abteilung für orientalische Drucke und Zeichnungen.

de.wikipedia.org

Seine Zeichnungen aus Kindertagen ähneln sehr stark der Umgebung, in der sich die beiden gerade befinden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um Zeichnungen auf Pergamentblättchen mit einem Silberstift, die mit Bimsstein- und Karminpulver bestäubt wurden und so eine zarte farbige Tönung erhielten.

de.wikipedia.org

Seine Zeichnungen, Aquarelle, Öl- und Acrylbilder sind dem expressiven Realismus zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Zeichnungen von ihm, die sein Signum, eine Klassenbezeichnung und (links unten) einen Stempel mit Text „Königl.

de.wikipedia.org

Die Mappen mit den losen Bildern enthielten zusätzlich noch ein stabiles Papp-Deckblatt, und das normale Deckblatt lag wie die Zeichnungen lose in der Mappe.

de.wikipedia.org