Переводы „abendveranstaltung“ в словаре немецко » испанский

Gedenkveranstaltung <-, -en> СУЩ. ж.

Gedenkveranstaltung

acto м. conmemorativo

Massenveranstaltung <-, -en> СУЩ. ж.

Massenveranstaltung

acto м. multitudinario

Gegenveranstaltung <-, -en> СУЩ. ж. ПОЛИТ.

Gegenveranstaltung

acto м. paralelo (de protesta)

Mammutveranstaltung <-, -en> СУЩ. ж.

Mammutveranstaltung

acto м. con una multitud de participantes

Sonderveranstaltung <-, -en> СУЩ. ж.

Sonderveranstaltung

acto м. especial [o extraordinario]

Sportveranstaltung <-, -en> СУЩ. ж.

Sportveranstaltung

acto м. deportivo

Großveranstaltung <-, -en> СУЩ. ж.

Großveranstaltung

acto м. multitudinario

Abendvorstellung <-, -en> СУЩ. ж.

Abendvorstellung ТЕАТР.

función ж. de noche

Abendvorstellung КИНО.

sesión ж. de noche

Verkaufsveranstaltung <-, -en> СУЩ. ж.

Verkaufsveranstaltung

promoción ж. de ventas

Informationsveranstaltung <-, -en> СУЩ. ж.

Informationsveranstaltung

acto м. informativo

Wohltätigkeitsveranstaltung <-, -en> СУЩ. ж.

Wohltätigkeitsveranstaltung

fiesta ж. benéfica

Abendverkauf <-(e)s, -käufe> СУЩ. м.

Abendverkauf

venta ж. en horas avanzadas de la tarde

Lehrveranstaltung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Lehrveranstaltung ж.

cursillo м.

Lehrveranstaltung ж.

curso м.

Lehrveranstaltung ж.

seminario м.

Veranstaltung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Veranstaltung ж.

ceremonia ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Rahmenprogramm bilden drei Abendveranstaltungen, wobei ein Gala-Ball den Abschluss bildet.

de.wikipedia.org

Die Preise werden im Rahmen einer festlichen Abendveranstaltung verliehen.

de.wikipedia.org

In der zweiten Folge der siebten Staffel sehen sich die beiden auf einer Abendveranstaltung wieder.

de.wikipedia.org

Außerdem spielte er noch einen Sketch in der Abendveranstaltung.

de.wikipedia.org

Zudem wird ihm die Erfindung des Dinnerboxens zugeschrieben, einer Abendveranstaltung mit Boxkämpfen bei gleichzeitiger Verköstigung der Zuschauer.

de.wikipedia.org

Die Abendveranstaltungen greifen je ein Themengebiet heraus und diskutieren dieses im Rahmen eines Panels oder eines Impulsvortrages.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wird die Abendveranstaltung der Konferenz auch immer noch als Forentreffen bezeichnet und mit einer um 'drei' höheren Ordnungszahl durchnummeriert.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befindet sich ein große Bar für Mittags- und Abendveranstaltungen, das von Mitgliedern, ihren Gästen und Segelbesuchern genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Neben Retreats, Kollegs und Residenzen bietet das Programm Abendveranstaltungen an.

de.wikipedia.org

Der Jazztrain beginnt vormittags und geht nahtlos in die Abendveranstaltung der jazztrainNIGHT über.

de.wikipedia.org