немецко » испанский

Переводы „alleiniger“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

alleinig ПРИЛ.

Примеры со словом alleiniger

alleiniger Vertreter
representante (comercial) único
jds alleiniger Besitz sein
ser posesión exclusiva de alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nach dem Tod seines Vaters wurde er 1933 alleiniger Gesellschafter des Unternehmens.
de.wikipedia.org
Die Firma „Staudinger & Bang-Haas“, die nach Otto Staudingers Tod von Andreas Bang-Haas fortgeführt wurde, ging 1913 an Otto Bang-Haas über, der fortan alleiniger Inhaber war.
de.wikipedia.org
Alleiniger Garant für Stabilität in Parlament und Regierung sollte der König sein.
de.wikipedia.org
Charakteristisch ist, dass der Reiseveranstalter alleiniger Vertragspartner des Reisenden ist und nicht etwa jeder Leistungsträger von einzelnen Reiseleistungen (wie Fluggesellschaft, Hotel, Mietwagen).
de.wikipedia.org
Diese patristische Tradition wird in der Orthodoxie bis heute gelebt und sie hat den Anspruch, alleiniger Erhalter dieser alten Werte zu sein.
de.wikipedia.org
Seit 1901 war er alleiniger Inhaber der Fabrik, in der Trikotagen und Strumpfwaren hergestellt wurden.
de.wikipedia.org
Otto Andreas Ernst wurde alleiniger Inhaber der Firma Ernst & von Spreckelsen, J.G. Booth & Co, Nachfolger.
de.wikipedia.org
Ab den späten 1970er Jahren war de Funès nicht mehr alleiniger König der französischen Filmkomödie.
de.wikipedia.org
Seit 1789 war er alleiniger Oberbibliothekar, also Leiter, der Bibliothek.
de.wikipedia.org
1684 verzichteten die Riedesels endgültig auf die verbliebenen Rechte am Amt und das Hochstift war alleiniger Besitzer.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное