Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ich bin gespannt was mich erwartet
único
alleinseligmachendСТАР ПРИЛ.
alleinseligmachend → allein I.1.
I. allein [aˈlaɪn] ПРИЛ.
1. allein (getrennt, für sich):
allein
solo, a solas
allein selig machend [o. seligmachend] РЕЛИГ.
salvador
allein selig machend [o. seligmachend] a. перенос.
verdadero
die allein selig machende Kirche ist nach dem Papst natürlich die katholische
la única iglesia verdadera según el Papa es, naturalmente, la Santa Iglesia Católica
sie betrachtete die Worte ihres Mannes nicht mehr als allein selig machend
dejó de considerar las palabras de su marido un dogma
er war allein im Zimmer
estaba solo en la habitación
kann ich dich einen Augenblick allein sprechen?
¿te puedo hablar un momento a solas?
2. allein (ohne Hilfe):
allein
solo
meine Freundin ist allein erziehend
mi amiga cría [o educa] sola a su(s) hijo(s)
er macht das ganz allein
lo hace completamente solo
3. allein (einsam):
allein
solo
ich bin so oft allein
estoy tantas veces solo
II. allein [aˈlaɪn] НАРЕЧ. (nur)
allein
solo, solamente
du allein bist schuld daran
solo tú tienes la culpa
nicht allein ..., sondern auch ...
no solo... sino también...
einzig und allein
únicamente
einzig und allein
única y exclusivamente
allein die Arbeit ...
solo el trabajo...
allein schon die Vorstellung macht mir Angst
me da miedo solo imaginarlo
III. allein [aˈlaɪn] СОЮЗ высок., лит.
allein
pero, sin embargo
I. allein [aˈlaɪn] ПРИЛ.
1. allein (getrennt, für sich):
allein
solo, a solas
allein selig machend [o. seligmachend] РЕЛИГ.
salvador
allein selig machend [o. seligmachend] a. перенос.
verdadero
die allein selig machende Kirche ist nach dem Papst natürlich die katholische
la única iglesia verdadera según el Papa es, naturalmente, la Santa Iglesia Católica
sie betrachtete die Worte ihres Mannes nicht mehr als allein selig machend
dejó de considerar las palabras de su marido un dogma
er war allein im Zimmer
estaba solo en la habitación
kann ich dich einen Augenblick allein sprechen?
¿te puedo hablar un momento a solas?
2. allein (ohne Hilfe):
allein
solo
meine Freundin ist allein erziehend
mi amiga cría [o educa] sola a su(s) hijo(s)
er macht das ganz allein
lo hace completamente solo
3. allein (einsam):
allein
solo
ich bin so oft allein
estoy tantas veces solo
II. allein [aˈlaɪn] НАРЕЧ. (nur)
allein
solo, solamente
du allein bist schuld daran
solo tú tienes la culpa
nicht allein ..., sondern auch ...
no solo... sino también...
einzig und allein
únicamente
einzig und allein
única y exclusivamente
allein die Arbeit ...
solo el trabajo...
allein schon die Vorstellung macht mir Angst
me da miedo solo imaginarlo
III. allein [aˈlaɪn] СОЮЗ высок., лит.
allein
pero, sin embargo
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Anna und Alex vereinbaren mit „Broda & Broda“ Zusammenarbeit, da ein Folgeauftrag zu groß für sie allein ist.
de.wikipedia.org
50,60 % waren verheiratete, zusammenlebende Paare, 18,30 % waren allein erziehende Mütter.
de.wikipedia.org
Allein im Jahr 1968 nahm das Nettoeinkommen aus Unternehmertätigkeit und Vermögen um 22 Prozent zu, die Einkommen der Arbeitnehmer stiegen aber nur um 5 Prozent.
de.wikipedia.org
Eines Nachts trifft er ein mysteriöses Mädchen mit einem Regenschirm allein auf einer Brücke.
de.wikipedia.org
Dabei nehmen sie bewusst in Kauf, keine finanzielle Unterstützung vom Kindsvater zu erhalten und das Kind möglicherweise dauerhaft allein erziehen zu müssen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "alleinseligmachend" в других языках

немецкий
польский
немецкий
французский
немецкий
английский