Переводы „ausreiten“ в словаре немецко » испанский

aus|reiten

ausreiten неправ. ГЛ. неперех.:

ausreiten

salir a caballo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sieben Wochen lang wurden die Hengste im Tiergartengelände ausgeritten.

de.wikipedia.org

Der zweite Tag stand im Zeichen der Geländeprüfung, die ab 14 Uhr ausgeritten wurde.

de.wikipedia.org

Sie kann dadurch auch dann noch bedient werden, wenn sich der Steuermann beispielsweise beim Ausreiten von ihr entfernen muss.

de.wikipedia.org

Für den Steuermann gibt es mittschiffs hinter dem Schwertkasten eine kleine Leiste an der er sich beim Ausreiten abstützen kann.

de.wikipedia.org

Es gibt stattliche Savannen, wo man mit der Kutsche oder zu Pferde 40 bis 50 Meilen weit ausreiten kann.

de.wikipedia.org

Im Springreiten wurden in den Nachkriegsjahrzehnten bis 1974 noch gesonderte Welt- und Europameisterschaften für Amazonen ausgeritten.

de.wikipedia.org

Sie eignen sich mehr zum Ausreiten und weniger zum sportlichen Springen oder zum Dressurreiten.

de.wikipedia.org

Die Ausreitsitze dienen dem bequemen und rückenschonenden Ausreiten.

de.wikipedia.org

Das Zeitspringen, welches über 1,50 Meter ausgeritten wurde, stellte den überwiegenden Teil der Teilnehmer vor noch keine zu großen Herausforderungen.

de.wikipedia.org

Die internationalen Dressurprüfungen für Reiter / Senioren wurde zuletzt 2009 überarbeitet, zuvor wurde die Version von 2003 ausgeritten.

de.wikipedia.org