Переводы „bevölkerungsanteil“ в словаре немецко » испанский

Bevölkerungsabnahme <-, -n> СУЩ. ж.

Bevölkerungsabnahme

descenso м. de la población

Bevölkerungszahl <-, -en> СУЩ. ж.

Bevölkerungszahl

población ж.

Bevölkerungszahl

número м. de habitantes

für das Jahr 2010 schätzt man eine Bevölkerungszahl von mehreren Milliarden

para el año 2010 se calcula que la población ascenderá a varios miles de millones

Bevölkerungsstand <-(e)s, -stände> СУЩ. м.

Bevölkerungsstand

nivel м. demográfico

Bevölkerungspolitik <-, ohne pl > СУЩ. ж. ПОЛИТ.

Bevölkerungspolitik

política ж. demográfica

Bevölkerungszunahme <-, -n> СУЩ. ж.

Bevölkerungszunahme

aumento м. de (la) población

Bevölkerungsstatistik <-, -en> СУЩ. ж.

Bevölkerungsstatistik

estadística ж. demográfica

Bevölkerungsdichte <-, ohne pl > СУЩ. ж.

Bevölkerungsdichte

densidad ж. de (la) población

Bevölkerungsdruck <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

Bevölkerungsdruck

presión ж. demográfica

Bevölkerungsgruppe <-, -n> СУЩ. ж.

Bevölkerungsgruppe

población ж.

Bevölkerungskreis СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Bevölkerungskreis м.

sector (m) de población

bevölkerungsreich ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

bevölkerungsreich

muy poblado (-a)

bevölkerungsreich

populoso (-a)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der den Ort bewohnende deutsche Bevölkerungsanteil trat zu dieser Zeit zur evangelischen Konfession über.

de.wikipedia.org

Der Bevölkerungsanteil der Dörfer an der Provinzbevölkerung beträgt 20,14 Prozent.

de.wikipedia.org

Der weibliche Bevölkerungsanteil ist geringfügig höher als der männliche.

de.wikipedia.org

Die nächstgrößere Religionsgemeinschaft (evangelisch) beläuft sich auf einen Bevölkerungsanteil von 7,2 %.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsdichte des Kreises liegt unter dem Provinzwert, der städtische (urbane) Bevölkerungsanteil liegt bei 68,12 Prozent.

de.wikipedia.org

Während die (chinesischen) Mongolen dort die Titularnation sind, stellen sie (Stand: 2000) mit gerade einmal etwa 17 % Bevölkerungsanteil nur die zweitgrößte Ethnie in dem Gebiet.

de.wikipedia.org

Der deutsche Bevölkerungsanteil macht in diesen Gemeinden über zwanzig Prozent aus.

de.wikipedia.org

Der sorbische Bevölkerungsanteil lag bei 82 bzw. 97 %.

de.wikipedia.org

Die Grundidee war eine Nationalversammlung nach der Maßgabe der Gesamtsteuerleistung und des Bevölkerungsanteils.

de.wikipedia.org

Die amtliche Volkszählung von 1875 gibt einen sorbischen Bevölkerungsanteil von 89 % an (220 von 247).

de.wikipedia.org