Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
табличные
Jahr

año [ˈaɲo] СУЩ. м.

1. año (período de tiempo):

año
Jahr ср.
año bisiesto
Schaltjahr ср.
año civil
Kalenderjahr ср.
año económico
Wirtschaftsjahr ср.
año escolar
Schuljahr ср.
año luz
Lichtjahr ср.
año natural
Kalenderjahr ср.
año nuevo
Neujahr ср.
año presupuestario ЭКОН., ФИНАНС.
Haushaltsjahr ср.
año de publicación
Erscheinungsjahr ср.
año sabático
Sabbatjahr ср.
año de servicio
Dienstjahr ср.
la víspera de año nuevo
der Silvesterabend
los años 60
die sechziger Jahre
los años 60
die Sechziger
por los años 60
in den 60er-Jahren
en el año 1960
(im Jahre) 1960
el año pasado/próximo [o entrante]
letztes/nächstes Jahr
cumplir años
Geburtstag haben
cumplir 60 años
60 Jahre alt werden
¿cuántos años tienes? — 60
wie alt bist du? — ich bin 60 (Jahre alt)
Juan le saca cinco años a Pepe
Juan ist fünf Jahre älter als Pepe
un hombre entrado en años
ein älterer [o. bejahrter] Mann
a mis años
in meinem Alter

2. año (tiempo):

necesitar años
ewig brauchen
quitarse años
sich jünger machen
los años no pasan en balde
die Zeit geht nicht spurlos vorbei [o. vorüber]
los años corren que vuelan
die Jahre fliegen nur so dahin
por él no pasan los años
er sieht für sein Alter jung aus

3. año (выражение):

ser del año de la pera [o de la nana] разг.
uralt [o. kalter Kaffee] sein
ser algo del año de la polca разг.
uralt sein
el año verde Арг.
niemals
estar de buen año (saludable)
gut aussehen
estar de buen año (gordo)
dick sein
perder año разг.
sitzen bleiben
año de nieves, año de bienes посл.
weißer Dezember, viel Kälte darein, bedeutet, das Jahr soll fruchtbar sein

ano [ˈano] СУЩ. м. АНАТ.

ano
After м.
ano artificial [o contra natura]
künstlicher Darmausgang
Запись в OpenDict

cierre de año

cierre de año
Jahresabschluß

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

año emergente
Jahresfrist ж.
año docemesino
zwölfmonatiges Jahr ср.
año económico
Geschäftsjahr ср.
año escolar
Schuljahr ср.
año luz
Lichtjahr ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Un abrazo y buen cierre de año mi amigo.
www.cafeterogeek.com
De momento, este blogger prepara un buen cierre de año reencontrándome con este refugio que ya se va por su tercera temporada.
blogs.elcomercio.pe
Hicimos reflexiones sobre el cierre de año.
www.enlas18.com
Desde hace más o menos un mes, como un ritual de cierre de año, nos hemos venido reuniendo con algunos amigos y clientes para conversar sobre temas varios.
www.sdaconsultores.com
Con respecto a las importaciones privadas, para el cierre de año la consultora prevé una caía en torno a los 34 mil millones de dólares.
www.notiactual.com

Поиск в словаре

Искать перевод "año" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский