BEZUG - Перевод немецкий на испанский

bezugСТАР

bezug → Bezug¹ 3.

Bezug² <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

Bezug (Kauf): adquisición ж.

Bezug (von Zeitschriften): suscripción ж.

Bezug¹ <-(e)s, -züge> [bəˈtsu:k] СУЩ. м.

1. Bezug (Überzug):

Bezug: funda ж.

Bezug: forro м.

ein Bezug aus Leder: una funda de cuero

2. Bezug pl (Gehalt):

Bezug: sueldo м.

Bezug: remuneración ж.

3. Bezug (Beziehungnehmen):

Bezug: referencia ж.

in Bezug auf: (con) respecto a

mit Bezug auf Ihr Schreiben vom ...: con referencia a su carta del...

auf etw Bezug nehmen: remitirse a algo

den Bezug zu etw дат. herstellen: establecer la relación hacia algo

Bezug¹ <-(e)s, -züge> [bəˈtsu:k] СУЩ. м.

1. Bezug (Überzug):

Bezug: funda ж.

Bezug: forro м.

ein Bezug aus Leder: una funda de cuero

2. Bezug pl (Gehalt):

Bezug: sueldo м.

Bezug: remuneración ж.

3. Bezug (Beziehungnehmen):

Bezug: referencia ж.

in Bezug auf: (con) respecto a

mit Bezug auf Ihr Schreiben vom ...: con referencia a su carta del...

auf etw Bezug nehmen: remitirse a algo

den Bezug zu etw дат. herstellen: establecer la relación hacia algo

Bezug² <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

Bezug (Kauf): adquisición ж.

Bezug (von Zeitschriften): suscripción ж.

Bezug nehmend, bezugnehmend ПРИЛ.

Bezug nehmend auf etw вин.: con referencia a algo

Bezug nehmend auf etw вин.: en relación a algo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Bezug nehmend auf etw вин.: con referencia a algo

ein Bezug aus Leder: una funda de cuero

auf etw Bezug nehmen: remitirse a algo

in Bezug auf: (con) respecto a

den Bezug zu etw дат. herstellen: establecer la relación hacia algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Szenen kommentieren einander durch ihren inhaltlichen Bezug und die Konfrontation des Dargestellten.

de.wikipedia.org

Die Zonengrenzen waren ohne Bezug auf historisch gewachsene Verläufe vielfach willkürlich festgelegt.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Gymnasien und ihre Fachschaften, aber auch die einzelnen Lehrpersonen haben in Bezug auf die inhaltliche Gestaltung des Geschichtsunterrichts traditionell einige Freiheiten.

de.wikipedia.org

Der wohl mit Abstand wichtigste Ort in in Bezug auf Freizeitvergnügen und Sport ist und Umgebung.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für den Bezug ist ein aufrechtes Dienstverhältnis im arbeitsrechtlichen Sinn.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

bezugСТАР

bezug → Bezug¹ 3.

Bezug2 <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

Bezug1 <-(e)s, -züge> [bəˈtsu:k] СУЩ. м.

1. Bezug (Überzug):

2. Bezug pl (Gehalt):

3. Bezug (Beziehungnehmen):

Bezug1 <-(e)s, -züge> [bəˈtsu:k] СУЩ. м.

1. Bezug (Überzug):

2. Bezug pl (Gehalt):

3. Bezug (Beziehungnehmen):

Bezug2 <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

Bezug nehmend, bezugnehmend ПРИЛ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "bezug" в других языках

"bezug" в одноязычных словарях, немецкий язык

Bezug² <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.

Bezug¹ <-(e)s, -züge> [bəˈtsu:k] СУЩ. м.

Bezug¹ <-(e)s, -züge> [bəˈtsu:k] СУЩ. м.

Bezug² <-(e)s, ohne pl > СУЩ. м.