FESTSTECKEN - Перевод немецкий на испанский

I. fest|stecken ГЛ. неперех. +haben o юж.-нем., австр., швейц. sein (stecken bleiben)

feststecken in

quedar(se) atascado en

schon nach kurzer Fahrt steckten sie in einem Stau fest

tras pocos kilómetros se quedaron atascados en una caravana

II. fest|stecken ГЛ. перех. (befestigen)

feststecken

fijar

feststecken

sujetar

die junge Frau hat sich дат. ihre Haare kunstvoll festgesteckt

la jovencita se ha sujetado el cabello con mucho arte

Präsens

ich	stecke	fest
du	steckst	fest
er/sie/es	steckt	fest
wir	stecken	fest
ihr	steckt	fest
sie	stecken	fest

Präteritum

ich	steckte	fest
du	stecktest	fest
er/sie/es	steckte	fest
wir	steckten	fest
ihr	stecktet	fest
sie	steckten	fest

Perfekt

ich	habe	festgesteckt
du	hast	festgesteckt
er/sie/es	hat	festgesteckt
wir	haben	festgesteckt
ihr	habt	festgesteckt
sie	haben	festgesteckt

Plusquamperfekt

ich	hatte	festgesteckt
du	hattest	festgesteckt
er/sie/es	hatte	festgesteckt
wir	hatten	festgesteckt
ihr	hattet	festgesteckt
sie	hatten	festgesteckt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie finden heraus, dass sie in einem Zeitloch feststecken.

de.wikipedia.org

Der demokratische Modus wurde allerdings erst hinzugefügt, als die Spieler an einem Punkt im ersten Spiel längere Zeit feststeckten.

de.wikipedia.org

Um die Schulter trägt die Frau ein Schultertuch mit Fransen, dass mit einer Brosche am Rücken festgesteckt wird.

de.wikipedia.org

Da immer wieder Doppeldeckerbusse unter der Brücke feststeckten wurde diese angehoben.

de.wikipedia.org

Die Handlung des Spiels findet in einer von Wikingern inspirierten Welt statt, welche in einer ständigen Dämmerung feststeckt, seitdem vor einigen Wochen die Sonne verschwand.

de.wikipedia.org