KLAPPERN - Перевод немецкий на испанский

klappern [ˈklapɐn] ГЛ. неперех.

1. klappern (Fensterladen):

klappern: golpetear

klappern: tabletear

im Wind klappern: golpetear con el viento

er klapperte vor Kälte mit den Zähnen: le castañeaban los dientes de frío

sie klapperte beständig mit den Augendeckeln: no hacía más que pestañear todo el tiempo

2. klappern:

klappern (aneinanderschlagen): martillear

klappern (lose Teile): chacolotear

klappern (beim Transport): traquetear

klappern (Schreibmaschine): tecletear

die Störche klappern mit den Schnäbeln: las cigüeñas crotoran con el pico

Klappern gehört zum Handwerk посл.: sopla, herrero, y ganarás dinero

3. klappern (klappernd fahren):

klappern durch +вин.: ir traqueteando por

Klapper <-, -n> [ˈklapɐ] СУЩ. ж.

Klapper (der Kinder): sonajero м.

Klapper (der Schlange): cascabel м.

Präsens
ich	klappere
du	klapperst
er/sie/es	klappert
wir	klappern
ihr	klappert
sie	klappern

Präteritum
ich	klapperte
du	klappertest
er/sie/es	klapperte
wir	klapperten
ihr	klappertet
sie	klapperten

Perfekt
ich	habe	geklappert
du	hast	geklappert
er/sie/es	hat	geklappert
wir	haben	geklappert
ihr	habt	geklappert
sie	haben	geklappert

Plusquamperfekt
ich	hatte	geklappert
du	hattest	geklappert
er/sie/es	hatte	geklappert
wir	hatten	geklappert
ihr	hattet	geklappert
sie	hatten	geklappert

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Klappern gehört zum Handwerk посл.: sopla, herrero, y ganarás dinero

im Wind klappern: golpetear con el viento

mit den Zähnen klappern/knirschen: castañetear/rechinar los dientes

die Störche klappern mit den Schnäbeln: las cigüeñas crotoran con el pico

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nach der Spielweise werden sie auch genauer als Fingerzimbeln (englisch finger cymbals) bezeichnet und aufgrund ihres Materials von den nichtmetallischen Klappern unterschieden.

de.wikipedia.org

Sängerinnen wiederholen kurze melodische Phrasen, während sie einen einfachen Rhythmus unisono mit Rahmentrommeln und Klappern spielen.

de.wikipedia.org

Mit einem Handwagen klapperte er Trödelläden und Flohmärkte ab und organisierte Wohnungsauflösungen.

de.wikipedia.org

Außer dem Klappern am Nest ist der Sattelstorch ein stiller Vogel.

de.wikipedia.org

In der zeitgenössischen Literatur wird erwähnt, dass diese Gegenstände im Wind geklappert haben sollen.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре

Искать перевод "klappern" в других языках

"klappern" в одноязычных словарях, немецкий язык