Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
super-
Laut
I. laut [laʊt] ПРИЛ.
1. laut:
laut (allgemein)
alto
laut (lautstark)
fuerte
das Radio lauter stellen
poner la radio más alta [o a más volumen]
es gab ein lautes Hallo
hubo un gran jaleo
laut lesen/denken
leer/pensar en voz alta
ich habe nur laut gedacht
estaba hablando conmigo mismo
2. laut (lärmerfüllt):
laut
ruidoso
er wird dann immer gleich laut
siempre tiende a levantar la voz
es wurden Beschwerden laut
hubo quejas
II. laut [laʊt] ПРЕДЛОГ +род./дат.
laut
según, conforme a
laut
de acuerdo con
laut Hinweisen [o. der Hinweise]
según las indicaciones
Laut <-(e)s, -e> [laʊt] СУЩ. м.
Laut
sonido м.
keinen Laut von sich дат. geben
no decir ni pío
Bello, gib Laut!
¡Bello, ladra!
Ichlaut <-(e)s, -e> СУЩ. м., Ich-Laut СУЩ. м. <-(e)s, -e> ЛИНГВ.
Ichlaut
alófono palatalizado de la fricativa velar sorda
Запись в OpenDict
laut werden ПРИЛ.
laut werden (die Stimme erheben)
elevar el tono
laut werden (bekannt werden)
hacerse público
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
unter lautem Hohnlachen
riéndose maliciosamente [o burlonamente]
mit lautem Gerassel bewegte er die schweren Ketten
movía las pesadas cadenas estrepitosamente
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Laut Naturschutzgebiets-Ausweisung wurde das Gebiet wegen seiner Bedeutung für die Botanik zum Naturschutzgebiet ausgewiesen.
de.wikipedia.org
Laut Oberstaatsanwalt sollte mit dem Geld ein Nationales Zentrum aufgebaut werden.
de.wikipedia.org
Laut Analysen sollen 90 Prozent der 200 größten Unternehmen Ableger in Steueroasen halten.
de.wikipedia.org
Laut Umfragen wurde sie speziell von bayerischen Wählern gutgeheißen, die nahe der deutsch-österreichischen bzw. der deutsch-schweizerischen Grenze wohnen.
de.wikipedia.org
Es geht darum zu erfassen, was der erste Laut eines Wortes ist, wie es endet und dass manche Wörter sich reimen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре