Переводы „motzig“ в словаре немецко » испанский

rotzig ПРИЛ.

1. rotzig вульг. (voller Rotz):

rotzig

mocoso

2. rotzig разг. (frech, unverschämt):

rotzig

fresco

rotzig

descarado

I . klotzig ПРИЛ.

1. klotzig уничиж.:

klotzig (klobig)

tosco

klotzig (klobig)

grosero

klotzig (ungefüge)

burdo

klotzig (ungefüge)

zafio

ein klotziges Hochhaus

una mole de edificio

2. klotzig разг. (aufwändig):

klotzig

aparatoso

klotzig

ostentoso

II . klotzig НАРЕЧ. разг. (überreichlich)

klotzig

muy

klotzig

mucho

klotzig reich sein

ser riquísimo

klotzig (viel Geld) kosten

costar una barbaridad (de dinero)

I . protzig ПРИЛ. разг.

1. protzig (angeberisch):

protzig

fanfarrón

2. protzig (luxuriös):

protzig

ostentoso

II . protzig НАРЕЧ. разг.

protzig

con aires de fanfarrón

trotzig ПРИЛ.

trotzig

obstinado, terco